这篇文章 主要是为我们的客户以及其他有类似担心或者热心发现和为提高有学问工作人员能力而提供改进方法的人编写的。
This article is written for our customers and others who have a similar concern or passion for discovering and providing new and innovative ways of improving the abilities of knowledge workers.
事实上，可以使用很简单的方法将以上代码变得更通用，这样可以同时处理这两种命名约定以及其他类似的约定。
In fact, it is also straightforward to generalize the above code so that the code can handle both of these naming conventions as well as other similar conventions.
你还可以通过其他类似的方法观察到人们在谈论哪些相关的故事，以及那些最为活跃的推特博友。
There are a couple of other similar views that let you see what related stories people are talking about as well as most active tweeters.
“Call”对象允许您为基本认证设置HTTP用户标识和密码，以及中间 HTTP代理（如果它们存在的话）所需的类似方法。
The "Call" object allows you to set HTTP user ID and password for basic auth, and also similar methods to cater for intermediate HTTP proxies, if they exist.
DesignStudio提供了非常高效的方法来定义DataPower设备接受的格式，以及类似地定义那些格式之间的映射。
The Design Studio provides a highly productive way of defining formats accepted by the DataPower appliance and, similarly, for defining the maps between those formats.
他们用了一种类似于MessrsFrankel和Wei的方法来证明，亚洲货币对于美元，欧元，日元以及英镑的跟随是多么的紧密。
They use a similar method to Messrs Frankel and Wei to show how closely Asia's currencies track the dollar, euro, yen and pound.
我的回答：敏捷方法以及类似的方法(SCRUM,PairedProgramming)在软件构建中是革新的、有用的。
My answer: Agile and similar light methodologies (SCRUM, Paired Programming) are innovative and helpful in software construction.
要进行协作、技术支持以及类似的应用，使用一个命令行参数-alwaysshared或类似方法来启动服务器，按照文档规范来执行。
For collaboration, technical support, and similar USES, start your server with a command-line argument of -alwaysshared or similar, as its documentation specifies.
如果莎莉告诉你去提高组织技巧，紧接着请教她具体方法和步骤，以及将来类似的情况下她认为应该如何做去避免相同的问题。
If Sally told you to tune up your organizational skills, ask her for specifics and how she thinks you can avoid getting into a similar mess in the future.
结合洛卢公路洛河大桥中跨合拢段施工的实践，提出了确定中跨合拢方案的基本原理、计算方法以及所应采取的施工措施，以供类似桥梁施工时参考。
Referred to the closure construction of the Luohe Bridge, a calculation method and some construction measures that can be a references for the similar bridges construction.
目前的除臭方法除抗菌法外，还包括化学除臭、物理除臭、类似生物催化除臭以及催化氧化除臭等方法。
Deodorizing methods include chemical, physical, analogous biological catalysis as well as catalytic oxidation types besides bacterial resistance.
利用类似微分几何理论的方法，通过引入微分代数系统的m导数，利用微分代数系统无源性定义以及kvp特性的等价定理。
Similar to methods of differential geometry theory, equivalent theorem between differential algebraic systems passivation and KVP property was used by introducing m derivative.
这包括容器间发现和彼此的沟通方式，以及与容器管理集的协作方法等类似工作。
This includes ways for containers to find and communicate with each other and ways to work with and manage sets of containers that do similar work.
还公开了含有7，8- 饱和-4，5-环氧-吗啡烷离子类似物的药物组合物以及它们的药用方法。
Pharmaceutical compositions containing the (R)-N-stereoisomers of 7,8-saturated-4,5-epoxy-morphinanium analogs and methods for their pharmaceutical uses are also disclosed.
反式-9，10-脱氢埃坡霉素C和D，其类似物以及制备这些化合物的方法。
Trans-9,10-dehydroepothilone C and D, analogs thereof and methods of making the same.
第二部分则阐述本文力图回答的问题，以及其他学者对这个问题或类似问题的研究与看法，并对研究方法作一简要说明。
The second part tries to give an answer to the question, enumerates the researches and opinions of other researchers on the question, and briefly introduces the research method.
基于最优化思想的齿轮测绘方法还可以扩展到其它类型的齿轮测绘，以及类似产品的参数反求应用领域之中。
The gear mapping method which is based on ideas of optimization could be extended to apply in the mapping of the other kinds of gears and among the parameter retrieving of the akin productions.
所述的化合物由蒂巴因或其类似物与含有单取代乙烯类试剂反应以及相关转化方法制备。
The compound is prepared by Thebaine or analogs thereof reacting with agents containing single substituted ethylenes and by a corresponding transformation method.
本发明涉及一种用基因串联的方法生产促胰岛素分泌肽glp -1(7 - 36)或GLP - 1类似物的方法以及由该方法生产的多肽。
The present invention relates to a method of producing glucagon-like peptide 1 (GLP-1) 7-36 and an GLP-1 analogue by consecutive genes, and peptide produced by said method.
本发明涉及一种用基因串联的方法生产促胰岛素分泌肽glp -1(7 - 36)或GLP - 1类似物的方法以及由该方法生产的多肽。
The present invention relates to a method of producing glucagon-like peptide 1 (GLP-1) 7-36 and an GLP-1 analogue by consecutive genes, and peptide produced by said method.
应用推荐