听诊器比X 射线、圆珠笔、《大众科学》以及你医生诊所里绝大部分物件还要古老。
The stethoscope is older than the x-ray, the ballpoint pen, Popular Science and pretty much everything else in your doctor's office.
记住那本关于狄克和珍尼的书，以及你所学会的第一个单词，也是最重要的一个单词：看。
Remember the book about Dick and Jane and the first word you learned, the biggest word of all: LOOK.
最有力的影响发生在童年早期，包括直接发生在你身上的事情以及你周围的人在你面前的言行。
The most powerful influences occur during early childhood and include both what happened to you directly, and what those around vou did and said in your presence.
了解海洋中的废物如何危害海洋生物，以及你能做些什么。
Learn how waste in our oceans harms sea life and what you can do about it.
和你的父母谈谈你所关心的事情以及你对这些事情的感受。
Talk to your parents about things that you care about and your feelings about these things.
一定要诚实地说出你的感受以及你有这种感觉多久了。
Make sure to be honest about how you feel and how long you've felt that way.
告诉我你都在做些什么，以及你是怎么抓住他的。
Tell me what you've been doing and how you managed to catch him.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
这个句型将使你可以表达你想某事如何改变，以及你现在的感受。
The sentence pattern will allow you to communicate how you would like something to change and how you're feeling at the moment.
如果你的电梯演讲需要帮助的话，请将你做的事情以及你的目标标在下方，我将为你调整。
If you need help with your elevator speech, post what you do and what you are striving for below and I'll tune it up for you.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career—find out what jobs are available and what your options are.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career, find out what jobs are available and what your options are.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。
You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
在这种模式下，要想成为一个有效率的人，你必须冷静地审视自己的无意识习惯，以及你所照顾的人的习惯。
To be an effective person, under this model, you are supposed to coolly examine your own unconscious habits, and the habits of those under your care.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
以及你会接下来去解锁哪一个成就？
那主要得看订单大小以及你需要的产品而定。
A: it would largely depend on the size of the order and the items you want.
比如介绍自己以及你的项目等。
重视恐惧的进度以及你正接受着的微妙的了解。
Honour the little tugs of fear and the subtle perceptions you're receiving.
测试你脑筋的灵活度，以及你对数字的理解速度。
Numerical tests, which test your mental agility and how quickly you understand Numbers.
和她谈你的思想、成就以及你最喜欢的书。
Tell her about your ideas and accomplishments and your favorite books.
这其中的一个方法便是善待动物和地球，以及你的身体。
One way to do this is to be kind to animals, the Earth, and your own body.
它取决于当前的主题，以及你和你的辅导员决定的计划。
It all depends on the topic at hand and the plan that you and your counselor decide on.
谈谈是什么促使你参与进去以及你学到了什么。
Say what motivated you to get involved and what you learned.
你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。
You will also face heartbreak and abandonmen t by those youlove.
你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。
You will also face heartbreak and abandonmen t by those youlove.
应用推荐