他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
大卫你以前认识过Jane吗？
今天，我发现我前女朋友不再是我以前认识的她了.FML
Today, I realized that my ex-girlfriend has gone further with a girl than I have. FML
她最害怕的事就是，将来某一天，会突然遇见以前认识的某位银行家。
Her biggest fear is that one of these days she'll run into one of the bankers from her former life.
他们强调说没有人知道我们存在，当我加入后，我以前认识的人都认为我已经死了。
They insist that no one knows we exist, and anyone who knew me before had thought I had died when I was recruited.
如果些作者是对的。似乎有更多的代理人影响人们的意见，和我们以前认识的不同。
If these authors are right, it seems that people have more agency over their opinions than we give them credit for.
就像我申请这个签证，我以为我以前认识的朋友会照顾我、帮助我，即使没办法，那么也会联系我，至少碰面。
Just like applying for this Australian Visa, I thought they would take care of me and help me, Even if they could not do anything, then at least they would contact with me and hang out casually.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉（JamalKhashoggi）证实，拉登以前认识他，现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
而他虽然努力工作, 可是当一个酒店服务员能有多少钱呢? 我以前认识好几个朋友也是在深圳酒店当服务员的,包吃包住一个月也就一千来块钱.
Hard as he worked as a waiter, he could only earn some one thousand RMB a month excluding accommodation provided.
以前，小白兔的身子和眼睛都是棕色的，所有的人都看不起它们，但他们却很团结，他们这个家族，相互之间没有不认识的。
Previously, a small rabbit body and eyes are brown, and all those who have looked down on them, but they are very united, they are the family, no do not know each other.
很久很久以前，瑜伽士们便通过“无执”的瑜伽练习认识到了这一点。
Long ago, yogis recognized this by making nonattachment one of the cornerstones of yogic practice.
许多年以前，我认识的一位女士用平静无声的方式教会我，不论治愈的希望多么遥不可及，也不要放弃。
Some years ago I knew a woman who taught me in her quiet way to never quit no matter how long seem the odds against healing.
后来我们认识到，我们以前的态度一直是让病人上门来找我们。
And then we realized that until now our attitude had been: let the patient come to us.
他们以前并不认识。
如果你结了婚、安了家，而又不幸以前曾认识斯蒂尔曼，那么只要他在你家附近而又闲着没事，他准会找上门来。
If you were married, and settled down, and were so unfortunate as to have known Steelman in other days, he would, if in your neighbourhood and deadbeat, be sure to look you up.
一旦变革发生，通常就进入到第3阶段，他们将认识到，任何事都不像以前那样子了。
Once the change has happened, people will usually reach Phase 3, where they realize that nothing is ever going to be as it once was.
缠扰者大多骚扰那些他们认识的人，而且39%的犯罪者是受害者以前的伴侣。根据最新的英国犯罪调查。
Most harass someone they know; 39% of perpetrators are former partners of their victims, according to the latest BCS.
或许这些只是你在网上认识的的人，或者他们只是你以前高中时的同学。
Maybe they're people you know from around the 'net or maybe they're those old high school friends who wanted to catch up.
阅读完这一章后，我认识到，Perl6的语法和特性比以前好了很多。
After reading this chapter, I understood the syntax and features of Perl 6 much better than before.
多年以前，我还是个斯坦福医院的志愿者时，认识了一位叫利兹(Liz)的小姑娘。
Many years ago, when I worked as a volunteer at Stanford Hospital, I got to know a little girl named Liz who was suffering from a rare and serious disease.
它需要在以前的工作上建立新的思想，寻找新的途径来开发已知的结果，在已知认识的基础上增加新的东西。
It requires building new ideas upon previous work, looking for new ways to exploit known results, and adding something to the known body of knowledge.
很久以前我就认识到一个实事，我需要一个强大的团队来为我实现这一价值。
I learned a long time ago to accept the fact I need a great team to execute for me.
我们与著名的刑事犯罪律师爱德华.贝内特.威廉姆斯一同吃了顿早餐，希拉里几年以前就认识他，他曾经邀请希拉里在法学院毕业后到他那里工作。
We had breakfast with the famous criminal lawyer Edward Bennett Williams, whom Hillary had known for years and who had wanted her to come to work for him after law school.
在表1(这张表在我们以前的文章中出现过，您应该认识它)中，我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。
In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business.
在表1(这张表在我们以前的文章中出现过，您应该认识它)中，我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。
In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business.
应用推荐