在以前的学校,唯一重要的是花二到三天跑步。
Old school: The only thing that mattered was spending 2 to 3 hours on your feet.
我们以前的学校没有现在这么多的教室,教室连玻璃窗都没有。
Our previous schools do not now so many classrooms, the classroom is not even the Windows.
马丽是个新来的同学,她初到这所学校感到很拘谨,所以老师就特地让她谈谈她以前的学校使其有话可说。
Mary was a new comer and she felt ill at ease in the new school, so the teacher tried to draw her out of her shell by asking her to talk about her former school.
十年前,这个顽强的赌徒被一个以前的学校老师拉进慈济,由于不希望玷污慈济志工的名誉,张顺良戒掉20年的习惯,改过自新。
Ten years ago, the compulsive gambler was drawn into Tzu Chi by an old school teacher. Not wanting to tarnish the reputation of Tzu Chi volunteers, Zhang quit his 20-year-habit, and is now a new man.
今天,我看到以前的学校教师现在每年能挣到数十万美元,他们能挣这么多是因为他们不仅在本专业拥有特长,而且也拥有其他方面的技能。
Today, I meet ex-schoolteachers earning hundreds of thousands of dollars a year. They earn that much because they have specialized skills in their field as well as other skills.
彭敬呈愫这次夏令营让我交了许多朋友,上了我在以前的学校从没上过的电脑课,让我的生活能自理,还能和外教老师谈话聊天,我非常开心!
I am so happy in the summer camp. I made a lot of friends; I had computer lessons I've never had before. I learnt how to take care of myself and I was able to talk to foreign teachers.
然而,在2017年的教师节,康收到了一个大盒子,里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
他们用的教科书和我以前学校用的不同,我也没有复印件。
They used a different textbook from my old school and I didn't have a copy.
然而仅仅在两年以前,另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
以前确诊孤独症儿童,倾向将工作注意力集中在那些特殊教育班级,或者那些学校成绩表明有语言或者其他学习障碍的孩子们身上。
Previous efforts to identify children with autism have tended to focus on kids in special education classes, or those whose school records show they have language or learning problems.
以前,有很多营养不良的孩子在学校被赠予牛奶并因此受益,牛奶就被视为孩子们成长中必不可少的食物。
Because in the past many undernourished children have benefited from cow \ \ \ 's milk given them at school, milk has gained a reputation as being essential for growing children.
“我们已经可以进入一些以前不能进去招聘的顶级学校,”维希哈特说。
"We've been able to penetrate some of the top-tier schools that we haven't been able to recruit from before," says Ms Wisheart.
她一人独居,在Sainsbury超市工作,和以前一起工作过的朋友们以及在特殊学校时的朋友们都保持着联络。
She lives alone, works in Sainsbury's and keeps in touch with friends from previous jobs and from the special school she attended.
她反对那种仅仅因为学者们不再像以前一样经常到访书库就认为学校图书馆及其员工不再是“智识合作伙伴”的观点。
She objected to the idea that just because scholars do not visit the stacks as regularly as before, the campus library (and its staff) is any less of an "intellectual partner."
7岁的罗西·科克斯说:“这让我们学校变得比以前更绿了”。
Rosie Cox, 7, said: "It is making our school greener than we were."
显然,他们想要知道你从以前的雇主、学校中学到了哪些技能。把你的技能放在名字的下面,让人事经理第一眼就能看到你的技能。
Sure, they’llwant to know where you learned your skills — past employers or schools— but putting your skills right below your name lets you convince ahiring manager right off the bat.
九月中旬,弟弟们和以前的同学在南本德的学校已经开学几周了,父亲开着车把我从印第安纳送到马萨诸塞。
In mid-September, weeks after school had started in South Bend for my brothers and my former classmates, my father drove me from Indiana to Massachusetts.
由于我以前上的是男子学校,因此对此我没有心理准备。
Having attended only all-boy schools, I was not prepared for this.
你可以去看一看乔伊斯以前上过的学校,科隆钩和贝尔福德。
And you can see the schools that Joyce went to, Clongowes and Belvedere.
加入那些能够拓宽联络的社团,比如你前任雇主或以前学校的校友会、潜在雇主的粉丝团,并且要利用好网络上的求职市场。
Join groups that could help provide connections such as alumni groups for your previous employers or schools, fan pages for potential employers, and use the sites' job marketplaces.
哈米德告诉警方,他把受害人达沃德误认作以前在学校曾恐吓过他的同班同学。
Hamid told police he had mistaken his victim - identified only as Davoud - for a former classmate who had bullied him at school.
在她13岁以前她在一所高级学校就读,直到被送到美国的一家修女学校去完成她的教育。
She attended exclusive schools in Manila until she was 13, when she was sent to finish her education at convent schools in the United States.
蒂娅说,以前在学校操场上玩耍时无忧无虑,现在却要为自己和孩子的安全而担心,这种反差让人难以忘怀。
Tia said the contrast between the carefree fun of the school playground and then the fear of death for her and the baby was something she would never forget.
蒂娅说,以前在学校操场上玩耍时无忧无虑,现在却要为自己和孩子的安全而担心,这种反差让人难以忘怀。
Tia said the contrast between the carefree fun of the school playground and then the fear of death for her and the baby was something she would never forget.
应用推荐