同时,所有广告主现在比以前拥有更多的传播渠道。
And all advertisers now have many more outlets in which to spread their spending.
由于人们的生活水平得到提高,他们比以前拥有更多的车。
People have more cars than before as their living standard has increased.
摩托罗拉在4年以前拥有全球1/4的手持市场份额,部分要归功于它成功的超薄刀锋手机。
Motorola had about a quarter of the global handset market four years ago, in part thanks to its successful and ultra-slim Razr phone.
正如一名患者所言,“当然,我决不是说患白血病是一种拓展社交的方式,但事实是我确实比生病以前拥有了更多的朋友。”
As one single man told us, "Of course, I'd never recommend getting leukemia as a way to broaden your social sphere, but I actually have more friends now than before I got sick."
如果新用户或组是使用旧uid 203或旧GID7创建的,则此新用户或组将成为系统上该用户以前拥有的每个文件的所有者和组。
If a new user or group is created with the old UID 203 or the old GID 7, then this new user or group will become the owner and group of every file on the system that the user previously owned.
我想我在以前已经拥有全套,尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
例如,如果已拥有以前项目中的样式表,您可以使用另一产品开发和调试您的样式表(如果愿意这样做)。
If you prefer, for example if you already have stylesheets from previous projects, you can develop and debug your stylesheets using another product.
较之以前,企业拥有更多方式获得消费者以销售革新的产品和服务。
Companies have more ways than ever before to reach these consumers with innovative products and services.
我们不会拥有像以前那样的对于家庭和商务自由可利用的信用卡。
We won't have this sort of freely available credit that we had before for households and businesses.
比起以前的低价机型,许多新推出的低端电脑拥有更大的内存和速度更快的处理器。
Many of these cheaper PCs come with more memory or faster processors than bargain PCs used to have.
商业利益使得软件比以前任何时候拥有我们越来越多的私生活信息。
Businesses making apps have more information about our personal lives than ever before.
天伯伦总部拥有700名员工,许多员工以前都互不相识,是一起汲水的田间劳动使他们相识。
With 700 people working at Timberland's headquarters, many employees didn't know each other before picking up watering cans together.
对我们现在的辩题最令人信服的论点是,今天的女性拥有了以前女性从来没有的选择。
The most convincing of all the points that support the motion we are debating here must be that women today have choices they never enjoyed in the past.
在她出生之前的三个月里,科瑞娜拥有比她以前更多的大脑细胞:过度繁茂的联结体丛林。
Three months before she was born, Corina possessed more brain cells than she ever would again: an overwrought jungle of connections.
他同样还拥有每个文档的历史版本纪录,作者可以恢复到以前的版本进行编辑。
There's also a full revision history for each document, and authors can revert to previous edits.
如果孩子是成功的,如果这位母亲被认为‘干的不错’,那么,她放弃以前生活中拥有的权力所感受到的一切不如意都值了。
If that child is successful, if the mother is deemed as doing a 'good job', then all of her frustration at giving up the power she held in a previous life is worth it.
该法令将承认2005年以前在亚马逊地区拥有产权的土地的所有权,总计1,500公顷(3,700英亩),相当于法国的国土面积。法令还将禁止未来的土地所有权。
It would grant title to all landholdings up to 1, 500 hectares (3, 700 acres) occupied before 2005 in the Amazon, comprising an area the size of France, and ban further land claims.
该法令将承认2005年以前在亚马逊地区拥有产权的土地的所有权,总计1,500公顷(3,700英亩),相当于法国的国土面积。法令还将禁止未来的土地所有权。
It would grant title to all landholdings up to 1,500 hectares (3,700 acres) occupied before 2005 in the Amazon, comprising an area the size of France, and ban further land claims.
间日疟原虫,世界上最常见的疟疾寄生虫,现在传染到了以前被认为拥有抵抗力的人们身上。
Plasmodium vivax, the world's most common malara parasite, now infects people previously considered to be resistant.
但这不是全部,新的Wi -FiDirect设备将向后兼容你拥有的以前发布的Wi - Fi认证设备。
But that's not all, a new Wi-Fi Direct device will be backwards compatible with any previously released Wi-Fi Certified gadget you have.
是Firefox 3.0将用户带进了拥有Awesomebar的世界。以前我们甚至会忽视地址栏的存在,而现在它却变成了搜索历史和书签的利器。
Firefox 3.0 introduced the world to the "Awesomebar," the feature that turned the previously neglected URL bar into a powerful history and bookmark search tool.
然而,他的潜意识里却有一种信念告诉他一切都会好起来的,他会像以前那样重新拥有她,然后所有的一切都会有个合理的解释。
And still through his consciousness ran an undersense of conviction that all was right - that he should have her again as before, and everything explained.
多想想你目前拥有的幸福,这是每人都拥有很多的。不要回想以前的不幸,这也是每人多多少少都有一些的。
Reflect on your present blessings, of which every man many ,not on you past misfortunes, of which all men have some.
这些新化石显示了进化产生的组合方式:它们拥有最著名的特征,但是以前从未有过这种新型组合。
The new fossils display the modular way in which evolution operates: they have mostly known features but in novel combinations that have never been seen before.
他对毕加索作品的酷爱使他热衷于购买,甚至是他以前就已经拥有的。
He is so passionate about the artist's work that he loves buying Picassos that he has owned before.
和以前相比,2010年,更多非洲家庭(42%)拥有至少一顶药浸蚊帐,更多五岁以下儿童(35%)用上了药浸蚊帐。
In 2010, more African households (42%) owned at least one ITN, and more children under five years of age were using an ITN (35%) compared to previous years.
上帝比以前更加眷顾我了,我现在拥有了七千头羊、三千骆驼、五百头牛和一千头驴子。
Now, God blessed me more than before. Before, I had seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yokes of bulls, and one thousand donkeys.
上帝比以前更加眷顾我了,我现在拥有了七千头羊、三千骆驼、五百头牛和一千头驴子。
Now, God blessed me more than before. Before, I had seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yokes of bulls, and one thousand donkeys.
应用推荐