看到你吸烟我感到很惊奇,你以前从不抽烟的。
我以前从不社交,我没朋友,每天花很多时间读书。
'I didn't socialise - I had no friends and I spent a lot of time just reading.
克利福在午餐以前从不出来,饭厅里总是有点忧闷。
Clifford never appeared before lunch, and the dining-room was a little dreary.
他解释说他以前从不系安全带,但现在他扣得紧紧的。
He explains that he never used to wear a seatbelt in the car, but now he buckles up.
有这样一个庞大的群体,Nike正研究着我们以前从不了解的东西。
With such a huge group, Nike is learning things we've never known before.
由于出行安排闹混了,一对以前从不相识的男女,在同一节卧铺车厢里碰上了。
Through a scheduling mix up, a man and a woman who have never met before find themselves in the same sleeping carriage of a train.
这一切使我们进入了以前从不认为有可能的对信息加工,储存和处理的领域。
This all leads us into area of information processing, storage, and handling never before thought possible.
爱伦:看思嘉,她以前从不多看查尔斯一眼。现在查尔斯是你的男友,她就缠着他。
假期聚会里我和几个人的聊天过程中,我了解了关于这几个人的我以前从不知道的事情。
The conversations that I had with several individuals during these holiday gatherings allowed me to learn things about these individuals that I had never known previously.
穆南毕业于美国厨艺学院,是纽约三星餐厅Molyvos的创办人之一,而他以前从不使用罗非鱼。
A graduate of the Culinary Institute of America and co-founder of the three-star restaurant Molyvos in New York, Moonen used to dismiss tilapia.
你还可以考虑以前从不曾尝试的玩意儿:陶艺、写作、品酒或跳舞都是与人接触并学习新事物的好办法。
You could even consider something you've never tried before: pottery, writing, wine tasting, or even dancing are all good ways to interact with others and try new things.
以前从不需要紧急援助的人也开始来寻求救助了,比如那些需要还贷的人,而这些人以前你是不会想到会来找我们的。
We've started seeing people we've never before seen in emergency relief services such as those with mortgages, people you wouldn't expect to be coming to us.
事实上,经常看看导航栏一直以来都是个好主意,把那些可以展开的项目点开看看经常会让你发现以前从不知道的很多选项。
In fact, looking at the navigation bar is always a good idea; check to see what can be expanded and you'll often find options that you didn't know existed.
把它们设计的足够小,你就能把它放进以前机器从不能进入的地方。
Design them small enough, and you can put them in microscopically tiny places machinery could never go before.
以前当着他的面方便,她从不觉得有什么难为情,但他实在看不惯,可现在只要不让他离开,他倒什么也不计较了。
She had never felt shy about sitting on the toilet in front of him before. Although he didn't really like it, he would have given anything for her not to send him out now.
在以前,人们举行婚礼或者特别场合的晚会,她们从不会考虑礼物登记。
When people had a wedding or a special occasion party in the past, they would never have considered having a “gift registry”.
以前我从不相信网上约会,也不喜欢建个人主页。
In the past I never believed in online dating and wasn't a big fan of having an online dating profile.
Petroski博士说:“Tacoma海峡大桥事故改变了超级大桥的建造方式,在那以前桥梁设计者从不考虑分载荷。”
“Tacoma Narrows changed the way that suspension bridges were built,” Dr. Petroski said. “Before it happened, bridge designers didn’t take the wind seriously.”
Petroski博士说:“Tacoma海峡大桥事故改变了超级大桥的建造方式,在那以前桥梁设计者从不考虑分载荷。”
"Tacoma Narrows changed the way that suspension Bridges were built," Dr. Petroski said. "Before it happened, bridge designers didn't take the wind seriously."
在这以前,她一向满足于望着他穿过大路,从不想到要去和他打个照面。
Up to that time, she had contented herself with watching him on his passage along the boulevard without ever seeking to encounter him.
如果你在你的面前找我,你可能发现你自己发抖像你一样的无法解释的感觉已经从不知道以前。
If you find me in your presence, you may discover yourself trembling unexplainable feelings like you have never known before.
而以前每次成功的表演,他总想着走钢丝这件事本身,从不去管这件事可能带来的一切。
While each previous successful play, he's always thinking about wire walking the thing itself, never go to tube this matter may bring everything.
这男孩以前是从不惹事的;自他父亲死后,他就变坏了。
The boy was never in trouble before; he only went to the bad after his father died.
这男孩以前是从不惹事的;自他父亲死后,他就变坏了。
The boy was never in trouble before; he only went to the bad after his father died.
应用推荐