谨慎或胆怯的消费者会以例如银行担保定期存款、国债或现金这样的安全方式进行储蓄。
Cautious or fearful consumers save in safe forms, such as insured bank deposits, Treasury bills, or cash.
例如，著名的商业杂志经常评论德国劳动力的“高”成本，以德国工人的平均工资作为证据。
For example, prominent business journals often remark on the "high" cost of German labor, citing as evidence the average amount paid to German workers.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，几种鸟类以被放牧牛驱赶的昆虫为食。
For instance, several kinds of birds feed on insects flushed out of the grass by grazing cattle.
例如，如果一个学生对比尔微笑，他也以微笑回应。
For example, if a student smiles at Bill, he responds by smiling back.
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
例如，一个与个人性格或情况挂钩的特定音乐主题，可能会在电影的几个转折点重复播放，以提醒观众电影所突出的主题或思想。
For example, a particular musical theme associated with an individual character or situation may be repeated at various points in a film in order to remind the audience of salient motifs or ideas.
例如，外科医生、医生、律师和高级官员需要留在他们的岗位上，以确保业务的顺利运行。
For example, surgeons, doctors, lawyers and senior officials need to remain at their posts to ensure the smooth running of the business.
例如，企业可以通过改变工作方式，以尝试在未来向负碳转变。
For example, companies can attempt to become carbon negative in the future by changing the way they work.
例如，每个名词以“o ”结尾，每个形容词以“a ”结尾，每个动词的基本形式以“i ”结尾。
Thus for example, every noun ends in "o", every adjective in "a", and basic form of every verb in "i".
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。
You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.
有些人说，公园管理部门应采取更多措施以确保游客安全，例如增加工作人员数量以更好的监督游客行为。
Others have said that park administration should be doing even more to ensure the safety of guests.
例如，你可以用红椒、蘑菇、红洋葱、西红柿和一点西兰花配以低脂奶酪、低脂酸奶油和莎莎酱来做煎蛋卷。
You can prepare an omelet using red pepper, mushrooms, red onion, tomatoes, and a little broccoli—garnish with low fat cheese, low fat sour cream, and salsa.
例如，1749年，温度计被绑在风筝上以测量温度。
In 1749, for example, thermometers were tied to kites to measure temperatures.
你可以在任何一个餐馆吃海鲜，或者以非常低的价格买到一些热带水果，例如芒果和榴莲。
You can eat seafood at any restaurant or buy some tropical fruit such as mangoes and durians at low prices.
例如，可口可乐将其著名商标中的字母间距调整得更远，以显示社交距离。
Coca Cola, for example, placed the letters of its famous brand further away from each other to show social distancing.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
此外还有一些问题，例如，模式以相同的名称存储在不同计算机上的可能性很小。
Among other things, for example, the chances are small that the schema will be stored under the same name on different computers.
以递归的方式进行定义；例如，应用程序包括其他应用程序。
Is defined in a recursive manner; for example, if an application includes other applications.
例如，我们以默认设置表示网络利用率和错误率。
For example, we're representing network utilization and error rates in the default set.
因而，规则包含某个“用户需求”的正式和可实现的表达，通常使用自然语言(例如英语)以文本形式进行陈述。
A rule thus embodies a formal, implementable expression of some "user requirement," usually stated in textual form using a natural language (for example, English).
例如，以您身边的建筑物为例，构建一个大楼是一个多人数月（甚至数年）的项目。
For example, consider the building around you. Constructing the building was a multiperson, multimonth (or multiyear) project.
请求引入专家以帮助评估非it资产，例如电力和制冷需求。
Request that specialists be brought in to help assess non-IT areas, such as electrical and cooling needs.
要求超越当前能力的可达范围以处理差距(例如技能和流程)。
Requiring an achievable stretch beyond current capabilities to address gaps (such as skills and processes).
例如，以ProductType情况为例，如果将“name”建模成了属性，该如何处理呢？
For example, using the ProductType scenario, what if you have modeled "name" as an attribute?
单击某个活动以选择它，例如某个处于Ready状态的人工任务。
Click on an activity to select it, such as a human task in the Ready state.
例如，Facebook以一种特殊的方式处理HTMLForm(表单)标签。
For example, Facebook handles HTML form tags in a special way.
空2到4行打上你的问候语，同样要使用正式的名字，以冒号结束，例如：“Dear Mr.Jones
Skip two to four lines and follow with your greeting, again using the formal name and closing with a colon "Dear Mr. Jones:" for example.
空2到4行打上你的问候语，同样要使用正式的名字，以冒号结束，例如：“Dear Mr.Jones
Skip two to four lines and follow with your greeting, again using the formal name and closing with a colon "Dear Mr. Jones:" for example.
应用推荐