长子阿特拉斯拥有以他命名的大陆和周围的海洋。
The firstborn, Atlas, had the continent and the surrounding ocean named for him.
一小型厨房用具公司曾想让他代言以他命名的一小型双面电动烧烤机。
A small little kitchen appliance company wanted him to endorse a little two sided electric grill and put his name on it.
同样的还有Benjamin Cardozo，二十世纪三十年代高院法官和著名学者，如今有个以他命名的俄法学院。
So did Benjamin Cardozo, a 1930s Supreme Court justice and prolific scholar, who today has a law school named after him.
但是，关于他的祖国意大利，他是一个国家文化的象征，在这个国家，红酒，家具，餐厅，酒店，机场等，以他命名的事一些不名。
But regarding his motherland Italy, he is a national culture symbol, in this country, red wine, furniture, dining room, hotel, airport and so on by his name naming thing number not all.
在这里输入译文已经有两种恐龙以他命名的霍纳，正在筹划当古生物学家们想鉴定化石时使用的一套严谨的被称为‘统一制定参考’的程序。
Horner, who has two dinosaurs named after him, is proposing that paleontologists follow a rigorous set of procedures known as the Unified Frame of Reference (UFR) when attempting to identify fossils.
他的父母让他“收养”了一只以兰德勒的名字命名的穿山甲。
为了纪念万，月球背面有一座以他的名字命名的环形山。
To remember Wan, there is a crater (环形山) on the far side of the moon which is named after him.
实际上，他提供了有关餐馆和食品制造商如何操纵食材以达到恰当命名的幸福感的描述。
In fact, he offers descriptions of how restaurants and food makers manipulate ingredients to reach the aptly named bliss point.
乔布斯创建了苹果公司，已经非常富有，他以女儿的名字来命名第一台苹果个人电脑。
Jobs, who had launched Apple and was already wealthy, would give his daughter's name to one of Apple's first personal computers.
吴干(音)，38岁，以“为受害者主张社会正义”命名他的微博。
Wu Gan, 38, made his weibo name as an advocate for victims of social injustice.
该隐亦成为这个城市的创始人，以他儿子的名字命名，叫伊诺克。
Cain also becomes the founder of a city, which he names after his son Enoch.
而在他的这些杰作当中，最贴近他心意的就是这座以他自己名字命名的都城-派拉姆西城。
But his masterpiece, the place closest to his heart, was the city he named after himself, Pi-Ramesse.
桥梁，广场，体育场馆和剧院以他的名字命名。
Bridges, squares, stadiums and theatres were named after him.
他最大的欢喜就是得知这栋建筑物的内部———沿着主厅的阶梯往上右拐的那家大厅于2004年以他的名字命名。此厅堂面积颇宽，不高，空阔，扫一眼大抵不会遇见什么障碍。
His greatest joy was to know that inside that building, up the steps from the main concourse, on the right, was a hall that in 2004 was named after him.
在1965年芬达把以他名字命名的公司卖给了CBS。
Leo Fender sold the company that bore his name to CBS in 1965.
FAROUKEL - BAZ是埃及最著名的地质学家，他已拥有一所以他的名字命名的学校和一架在美国电视节目“明星历程”的航天飞机。
FAROUK EL-BAZ, Egypt's most famous geologist, has already had a school named after him, and a space shuttle on the American television programme "Star Trek".
你也可以注意到，他是富兰克林·罗斯福的拥护者。这也许可以从他手中五花八样的“工具”中体现出来，他也喜欢给它们以首字母缩略词命名。
You should also note that he was a big admirer of Franklin Delano Roosevelt, and this might be reflected in his use of acronyms for all his various "vehicles" (TARP, TAF, TSLF, PDCF, TALF, TDF, etc.).
此杯赛用英国前首相温斯顿.丘吉尔命名，以纪念他所建立的英、美、加特殊关系。
The Cup was named after former English Prime Minister Winston Churchill due to his strong ties with both the US and Canada.
我记得，亨利县以帕特里克·亨利命名——还记得他的名言‘不自由，毋宁死’吗？
I reminded them that Henry County was named after Patrick henry-and remember what he said, 'give me liberty or give me death'?
在古吉拉特邦首府，一座同样宏伟的会议大厅正在拔地而起，这座大厅以甘地的名字命名，他也是古吉拉特人。莫迪先生说，他要在这里举行各种国际和平谈判。
A similarly mammoth conference hall, named after Gandhi, another Gujarati, is rising up fast in Mr Modi's state capital, where he says he wants to host international peace talks.
是的，约克学院设立一项以他的名字命名的、由慈善高尔夫球赛募集资金的奖学金，已经有五年了。
Yes, there were five yearsof a fund-raising golf tournament for a scholarship in his name at YorkCollege.
费瑞肯.兰博基尼的儿子，同时又是意大利高端跑车品牌兰博基尼汽车的创立者--安东尼奥.兰博基尼。他设计了一系列衣服和配饰，以他的全名命名。
Son of Ferruccio Lamborghini, the fownder of Italian high-end sports car brand Automobili Lamborghini, Tonino Lamborghini designs a series of designer clothing and accessories under his full name.
周五杰瑞·宋飞的一次性表演让人想起了了以他名字命名的情景喜剧的九年生活和近十年来据称不基于任何东西的东西。
And Jerry Seinfeld's one-off performance on Friday was a reminder of the nine-year life of the sitcom that shares his name, and the near decade of something that was allegedly based on nothing.
很明显，宋飞的幽默和以他名字命名的电视剧仍像过去一样有意义。
Clearly Seinfeld's humour, and the show that bears his name, is as relevant as it's ever been.
同时，他还是一种非常流行的啦啦队跳跃动作的创始人，这一动作也以他的名字命名为“何其莫跳法”。
Herkimer also was the inventor of a very popular cheerleading jump which was named "the herkie" after him.
他招募了在国外任职的秘鲁mba，并且许诺他们公司拥有英才管理的其他文化(“这个集团没有以姓氏命名”，他说)。
He recruited young Peruvian MBAs who were working abroad, promising them a meritocratic culture (" This group has no surname, "he says).
物理学家，我们以他命名功的单位,他是第一个演示出,热能和机械能相等的人。
James Joules The physicist James Joules, after we we call after him the unit of work was the first to demonstrate that heat energy and mechanical energy are really equivalent.
该定律以戈登·摩尔(Gordon Moore)的名字命名，他在1965年描述了这一格局。
The law is named after Gordon Moore, who described this pattern in 1965.
该定律以戈登·摩尔(Gordon Moore)的名字命名，他在1965年描述了这一格局。
The law is named after Gordon Moore, who described this pattern in 1965.
应用推荐