对于每个事件生成器，以不同的方法决定应该使用的路径名。
Each event producer has a different set of instructions for determining the pathname you should use. For additional information, see.
这些优化后的概念，以不同的方法结合产生了更加复杂的用户级别的建模概念。
These finer-grained concepts are then combined in different ways to produce more complex user-level modeling concepts.
如你所见，TDT表示了测试用例的良好粒度，允许你以不同的方法操作数据。
As you can see, the TDT represents an incredibly fine-grained representation of the test case, allowing you to manipulate the data in a variety of ways.
预防原则已被写入许多国际的环境法中，然而不同的国家以不同的方法定义与应用预防原则。
The precautionary principle has been written into many international environmental laws. However, different countries have defined and implemented it in different ways.
我们对这个教条的回应是：这是Anunnaki妄图以不同的方法控制人类的力量的事实。
We responded to this dogma with the fact that several different methods for controlling humanity were tried by the Anunnaki before the present group was put in power.
寻找在此情境下正面的事情——从正面的角度思考您所处情境常常使您以不同的方法来看待事情。
Find something positive about the situation - Thinking about a positive aspect of your situation often makes you look at things in a different way.
方法将17例垂体生长激素腺瘤组织以不同的方法固定处理后，分别使用电子显微镜和光学显微镜进行观察。
Methods Growth hormone pituitary adenoma specimens from 17 patients were fixed and observed under electron microscope and light microscope.
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
他们以不同方法应对看不清东西的问题。
这种方法允许您以不同的方式对相同的数据进行格式化，然后直接访问它。
This will let you format the same data in different ways and then access it directly.
当您使用每一项不同的技术执行应用程序时，您将需要一种标准方法以了解通过您的TCP连接实际发送了多少信息。
As you execute an application with each different technology, you will want a standard way to see how much information is actually sent over your TCP connection.
添加类注释并创建方法，以处理使用注释的不同REST操作，如清单3所示。
Add the class annotation and create methods for handling the different REST operations using annotations, as shown in Listing 3.
这是一个非常好的方法，您可以使用象这样的模块脚本构建模块，以创建不同的测试用例场景。
What's really nice about this method is that you can use modular scripts like these as building blocks to create different test case scenarios.
类似地，在实现框架上下文接口后，可以将其传递给几个不同的框架层要素，以公开相关的方法。
Similarly, a framework context interface was implemented and passed to several different framework layer elements to expose related methods.
LinuxVirtualServer套件提供了几种不同的方法以完成透明的HA后端基础设施。
The Linux Virtual Server suite provides a few different methods to accomplish a transparent HA back-end infrastructure.
本文介绍一个新的序列类型：list，这是一个可变的序列类型，并演示以多种不同方法使用它。
This article introduces a new sequence type: the list, which is a mutable sequence type that demonstrates a number of different ways it can be used.
但是如果事情未按照预期的进行，请阅读本节以学习要启用离开办公室代理还需要哪些操作，以及如何以几种不同的方法配置离开办公室代理的详细信息。
But if things do not go as expected, read this section to learn the details of what is required to enable the Out of Office agent, and how it can be configured in several different ways.
与其面向对象的方法，需要我们以不同的方式处理问题和解决方案。
Smalltalk, with its object-oriented approach, required us to approach both problems and solutions in a different way.
尝试几个不同的方式来反思问题，以产生不同的答案，并且在几个不同的方法下非固定的回答问题。
Try reframing the issue in several different ways in order to prompt different answers, and embrace answering inherently ambiguous questions in several different ways.
配合多样化：当然，为了分步解决问题而工作，每一个个人都会有许多机会来以大量不同的方法与他人频繁交流配合。
Multiple interactions: of course, for distributed problem solving to work, there have to be opportunities for individuals to interact frequently and in a variety of different ways.
另外，这个库还提供以不同方式创建类型的对象的类方法。
In addition the library provides class methods to create objects of their type in different ways.
我的兴趣是将不同的技术，人才，以及产品，战略性的组合起来，以一种些许不同的方法，使我们公司能获得，更多利润，变得更成功。
And my interest was in strategy putting different technologies, and people and products together into perhaps a slightly different approach which would then make it more profitable and successful.
源自此集中的治理方法的指示和决定将在该治理范围之外得到讨论，并且很可能(如果有一点)以不同于预期的方式实现。
Directives and decisions issued from this centralized governance function will be debated outside the range of that governance and likely (if at all) implemented much differently than intended.
该系列的第三个安装与最后一个安装，将会引用这些模型，以协调两种框架的相同处与不同处，并将它们汇编到一个公共的实施方法之中。
The third and final installment of this series will refer to these models to reconcile the commonalities and differences of the two frameworks and compile them into a common implementation approach.
传统交付方法以系统开发生命周期为基础，不同的组织负责实现不同的生命周期部分。
Traditional delivery approaches are based on phases of the system development life cycle with different organizations fulfilling a different part of the life cycle.
通过基于REST的API公开系统资源是一种灵活的方法，可以为不同种类的应用程序提供以标准方式格式化的数据。
Exposing a system's resources through a RESTful API is a flexible way to provide different kinds of applications with data formatted in a standard way.
以相同的方法，随着对建模方法的接受，在不同背景和领域的角色之间的隔绝也将被软化和打破。
In the same way, the growing acceptance of modeling will contribute to softening similar boundaries between roles that have been isolated to some degree.
我建议所有人都尝试不同的统计方法以获取尽可能真实的数据。
I advise everyone to triangulate between the various approaches to get some idea of the real Numbers.
我们将尝试这些不同的方法…用新发现的天然藻类测试出最佳可行的方法，以用于规模化生产模式中。
We will be trying out these different approaches... using newly-discovered natural algae to test the best approaches we can come up with to go into a scale-up mode.
我们将尝试这些不同的方法…用新发现的天然藻类测试出最佳可行的方法，以用于规模化生产模式中。
We will be trying out these different approaches... using newly-discovered natural algae to test the best approaches we can come up with to go into a scale-up mode.
应用推荐