另外，练习乐器的时候，我要练习两倍以上的时间。
Plus, when it comes to practising our musical instruments, I have to practise more than double the time.
我认为你们的职业有时被低估了，许多人认为任何会说一种以上语言的人都能做你们这个工作。
I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.
当以上两种方法都不能消除静电的噪音时，我就无助地坐着，等着噪音自动消失。
When neither of these methods removed the static noise, I would sit helplessly and wait for the noise to go away.
我可以上网或做其他我想做的事情。
在那之前，我可以上网搜索一下，看看能不能找到一些建议给你。
Before that, I can search online and see if I can find some advice for you.
以上，加上课堂上的广东话小知识，就是我能教你们的全部中国文化。
That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you.
以上我所提到的经典对立在这种特殊的条件下是很难自圆其说的。
The classical opposition of which I was speaking above is even less justified in this particular case.
这篇文章花费了我15个小时以上的时间才写完、编辑完。
This article alone took me over 15 hours of writing and editing.
有时即使获得以上所有帮助，我还是不能创建引人注目的网页。
Sometimes even with all the above help, I am defeated in putting together a compelling Web page.
我是否遗漏了哪些成功女人的习惯，抑或你对以上观点有何评论？
Have a missed a habit of highly successful women - or do you have any comments on any of the above?
之前，我从未骑过一年以上的自行车，更不要说在马路上。
Before that, I hadn't ridden a bike for over a year, let alone on the road.
马克[汤普森]工作做得很出色，并且收入的是我那时的两倍以上。
It is a good job, and Mark [Thompson] earns more than twice what I earned when I was doing it.
他说，我从来没有连续两天以上不跑的。
如果你无法作答，那么以上是我自己的回答。
If you couldn't already tell, the above answers are the answers to my why.
我是以上的所有除非我正在洗澡，那时我不可能穿着衣服，因为那样会很不舒服。
And I am each of these all at once, unless I am in the shower. Then I am not outfits, because that would be uncomfortable.
但是话说回来了，我很爱我的老师们，我之所以会写以上的内容——这些都是我的亲身经历。
All in all, I like all of my teachers. But what I've written above - I've experienced myself.
王说，“我过去总以为我还很年轻力壮，直到我发现只要我持续过度工作达到三天以上，我的心跳就会变得不正常。”
"I used to think that I was young and strong until I found out that my heartbeat would become irregular if I was overworked for more than three days," said Wang.
如果我只需要做到以上步骤就够了，为什么我还是缺乏专注力？
If all I have to do are the previous actions, then why do I still lack focus?
以上是我如何选书。我下一轮购入的图书有几本是关于网格构造。
See above for how I choose books. My next round of book purchases will feature several books on constructing grids.
我过去也曾经背负以上三种标签。
为了更好地说明以上的几个观点，我极力推荐大家读一下这本书。
For further clarification about all the points I've made here, I highly recommend this book.
我认为不幸的是，说出我以上所引用的那些话的人，居然要被称作诺奖得主。
What is unfortunate is that someone whose economic statements I mentioned above will be called a Nobel Laureate.
托姆·布雷先生毫不谦逊地表示：“90%以上的雕塑我都很钟意。”
Mr Twombly says with an engaging absence of modesty: "I like 90% of my sculptures."
我已经可以参加训练了。如果教练觉得需要的话我就可以上场。
I have been able to prepare and if the coach feels it necessary then I can play.
大卫求问耶和华说，我可以上去攻打非利士人吗。
And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines?
我并不是在暗示如果你遵循以上的步骤，你最终的想法就能被接受。
I'm not implying that if you follow these steps, the idea that you ultimately propose will or should be accepted.
以上就是我对数码艺术市场时尚风潮的感觉。
That is how I feel about the vogue for digital art marketing.
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
但随着我对健身的理解加深，我放弃了以上大部分的想法。
But as I've learned more about fitness, I've dropped most of those ideas.
以上所讨论的跟我在2006年敏捷年会以及我最初的评论有什么关系呢？
What does the above discussion have to do with Agile 2006 and my opening comments?
应用推荐