以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的七条炒股经验，这些经验并不是放之四海而皆准的真理， 而要根据经济形势的变化而不断进行修正。
These are my seven stocks experience which is not a universal truth, and according to the changing economic situation, it has been amended.
以上就是我的看法，希望我的想法能帮助你解决麻烦，同时在此我祝你以后生活幸福，身体健康，以后有时间我们再常联系，再见！
Above is my opinion, I hope that ideas can help you solve the trouble, and here I wish you a happy life, healthy body after a time, and then we'll often contact, goodbye!
以上，加上课堂上的广东话小知识，就是我能教你们的全部中国文化。
That, plus a little knowledge of classroom Cantonese, is all the Chinese culture I have to offer you.
以上就是我对数码艺术市场时尚风潮的感觉。
That is how I feel about the vogue for digital art marketing.
现在人们提议要禁烟，一周内可能被十个或十个以上人使用的地点都不能抽烟，我就在想，那是不是就是说麦当娜在床上也不能抽烟了。
They're talking about banning cigarette smoking now in any place that's used by ten or more people in a week.
我能做到最好的，就是跟他分享，最佳的准备此类考试的时间是三个月，或者更多，每天坚持有一个小时或以上的学习时间，然后我就祝福他好运了。
The best I could do was to share with him that the average time to prepare for such an exam was three months or more, with a committed study time of an hour a day or more, then I wished him good luck.
很显然，对于这个“食谱”我幽默了一小下下，但我可不是在开玩笑：那些就是我所听到过的75%以上的广告的基本配料。
Obviously I was having a little fun with that recipe, but I’m not kidding; those are the basic ingredients for at least 75% of the commercials I hear!
如果你正在家工作，以上这些就是我针对摆脱孤独感的一些建议，我很乐意了解你们曾经是否有过孤独感并采取了哪些方法解决，在评论中分享你们的经验吧！
Those were my suggestions to get rid of that feeling of being lonely if you are working from home. I'd love to know if you ever had those feelings too, and what steps you took to tackle it.
现在人们提议要禁烟，一周内可能被十个或十个以上人使用的地点都不能抽烟，我就在想，那是不是就是说麦当娜在床上也不能抽烟了。
They're talking about banning cigarette smoking now in any place that's used by ten or more people in a week, which, I guess, means that Madonna can't even smoke in bed.
于是我便释怀了，我借走了那些钱并告诉他，我一定会还回来的，以上就是我所说的失败。
So I felt good about that When I went to raise that money, frankly I told this, I've always returned something so these were the defined failures.
以上就是我认为付费搜索中最不能做的前五件事。不过我也想听听你们认为哪些事情是付费搜索营销中最不能做的前五件事。
These are my top five, but I'd love to hear which search SINS you'd place in your personal top five.
虽然我个人痴迷于以上的数据分析的角色中的每一种，但是我不得不说我个人的最爱，那就是这最后一点。
While I am personally hooked on each of the above roles of analytics, I have to say that my personal favorite is this last point.
要创建以上动画影片，所有我要做的就是选择我喜欢的卡通人物，背景图片，音乐文件，并进行简单类型的脚本和沃拉一些文本！
To create the above animated video, all I had to do was to select my preferred cartoon characters, background image, music file and simply type out some text as the script and Walla!
在高盛，我听到的唯一比较宽泛的着装建议就是，不要系同一条领带见同一个客户两次以上。
At Goldman, the only general clothing advice I received was to avoid wearing the same tie to a client on two or more occasions.
明显地不满于以上回答，希尔.诺顿议员又回复道：“我现在终于有空认真读完你在3月22日的回信了，却发现不但令人失望，简直就是荒谬。
Clearly upset with this response, Lord hill-Norton replied, "I have now had time to have a proper look at your letter dated 22nd March, and I find it not so much disappointing as absurd.
一个明确的目标就是Gyangong AniGompa，那是建在寺院约400米以上山坡上的一个尼姑庵。透过层层云雾，我曾经看到几眼它湿淋淋的样子。
There is an obvious objective: Gyangong Ani Gompa, a convent built into the hillside around 400 metres above the monastery, which I have previously caught only sodden glimpses of through the clouds.
以上就是我一生中都要感恩的五件事。
As of right now, these are 5 things I am very thankful for in my life.
这个上帝在半小时内（17分钟的商业新闻）就创造了世界，然后在7点整的时候休息：“以上就是CBS7月20号星期5的新闻，我是沃尔特•克朗凯特。”
God created the world in half an hour (17 minutes with commercial breaks) and then, at 7pm, rested: “And that’s the way it is on Friday, July 20th. For CBS News, I’m Walter Cronkite.”
以上就是我大学四年的素质规划，我相信按照我的规划一步步去扎扎实实去做，我必将拥有自己的一片天地。
Above is my university four years quality plan, I believed I go step by step according to my plan, I will certainly have my stretch of world.
以上作用的合力，我认为就是西方投资者会有更多的钱流入像中国这样的市场。
The net effect of what I see in all this is that more money will flow from Western investors into markets like China.
一般我感觉心跳在180或190以上，因为比赛就是这样的感觉，但在法拉利他们都做测试，很惊讶的是只有130左右。
RB: I always thought my heartbeat was somewhere above 180 or 190 because it felt like that, but at Ferrari we used to measure it, and surprisingly it was only around 130.
以上便是我选择去西安游览的两个主要原因，不管别人会怎么想，最起码，我就是这样认为的。
Above are two main reasons for me to have decided to visit Xi 'an. Whatever others may think, for me alone, they do make sense.
以上就是我为他们俩关系真实性的证明。
That is all I have to prove the authenticity of relations between the two of them.
以上就是我为他们俩关系真实性的证明。
That is all I have to prove the authenticity of relations between the two of them.
应用推荐