我的广告宣传有了令人鼓舞的回应。
农业的总体形势是令人鼓舞的。
学生写出他认为很棒的作文，但老师没有写出令人鼓舞的评语。
A student writes what he thinks is an excellent composition, but the teacher writes no encouraging remarks.
报告的总基调是乐观和令人鼓舞的。
The report's overarching message is optimistic and encouraging.
当然，有一些迹象是是令人鼓舞的。
这一消息是令人鼓舞的。
战后欧洲的历史是深深令人鼓舞的。
还有其他一些令人鼓舞的信号。
过去一两个月中倒是出现了一些令人鼓舞的迹象。
There have been some encouraging signs over the past couple of months.
这对再生医学的热衷者来说这是令人鼓舞的消息。
这是个令人鼓舞的倡议。
“我们只在过去才获得了部分令人鼓舞的数据，”肖说。
"We've really only had encouraging data in the past few years," says Shaw.
而且，微软对iPhone的回应并不是一个令人鼓舞的个案。
And Microsoft's response to the iPhone isn't an encouraging case study.
这种趋势，如果属实，将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。
Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate.
除了中国信贷市场以外，世界其他地区都没有任何令人鼓舞的地方。
Except for Chinese credit (see article), there is little encouraging in the rest of the world.
然而，这种令人鼓舞的趋势在收入的高端则变得完全相反。
At the top end of the pay scale, however, these encouraging trends go into sharp reverse.
最令人鼓舞的是，目前还没有证明公众对BBC失去信心。
And most encouragingly, there's no evidence at all of any erosion of public confidence in the BBC.
令人鼓舞的消息是，处于领先优势的两个竞选者都是黑人。
然而，我们还发现一些令人鼓舞的迹象，那便是这种反差越来越不明显。
Yet there are some encouraging signs that the contrasts are getting less stark.
Wilson将新参加治疗的人数描述为一个令人鼓舞的成就。
Wilson describes the new treatment numbers as an inspiring achievement.
最成功、最优美、最令人羡慕、生命最令人鼓舞的种族——希腊人？
The most successful, most beautiful, most envied people, those with the most encouraging style of life-the Greeks?
我们看到了休闲旅游预订持续增长和收益增加的需求有着令人鼓舞的上升趋势。
We're seeing encouraging rises in demand with sustained positive booking and revenue growth for leisure travel.
用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势，这种建议未免让人扫兴。
It feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy Asian trends should be greeted with skepticism.
代表：对呀。正因为总的经济环境在变化，这真是一个令人鼓舞的发展趋势。
V: Yes, this is really an encouraging trend since the economic environment in general is changing.
她补充道，令人鼓舞的是，那些参与者们在两年间没有一人出现体重反弹现象。
Also encouraging, she added, is the fact that participants had not gained the weight back by the end of two years.
对于那些想要在失业大势中找到拐点的人来说，生产力数字是最令人鼓舞的讯号。
Productivity numbers were the most encouraging sign for anyone watching for a turn in the unemployment trend.
有幸能够结识并与之共事的我们，失去了一位至亲的朋友和一位令人鼓舞的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
有幸能够结识并与之共事的我们，失去了一位至亲的朋友和一位令人鼓舞的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
应用推荐