更令人敬佩的是，在这百分之七十不需填埋的废品里，要被焚化的数目几乎为零。
That figure is all the more remarkable because almost none of the non-landfill waste is burned.
可以说情况十分相像的是，1941年，那个令人敬佩的罗斯福，不也是被日本人称其不备在珍珠港施行了袭击。
Yet much the same could be said of the otherwise admired Roosevelt, who was caught napping by the Japanese at Pearl Harbour in 1941.
拥抱“身体接纳”的理念是令人敬佩的，对于裸癖者来说，这种生活方式无需与达拉斯的普通社会大众分享。
Embracing the concept of body acceptance is an admirable trait found in the nudist lifestyle yet a trait not Shared by Dallas society at-large.
只有25岁的乌金钦列多杰是一位令人敬佩又充满魅力的人物，并继承了众多国外的支持力量。
Ogyen Trinley, just 25, is an impressive and engaging figure, who has inherited a big foreign following.
它向我展示了令人欣赏人物角色，引起我深切共鸣，更时刻提醒我一个人要做到令人敬佩是不一定需要非常聪慧的。
It presents us a character I have great sympathy and hope for, and it reminds me that a person needs no intelligence to be upstangding and admirable.
给美丽而令人敬佩的公爵配音的是才华洋溢的安娜格蕾芙。她为一个被内战摧残的文化带来了智慧而充满怜悯的声音。
Voicing the beautiful and formidable Duchess is the very talented Anna Graves, who brings an intelligent, compassionate voice to a culture roiled by internal conflict.
而书中的主人公简·爱是我学习的榜样，她的聪明、善良、坚强、有主见，是最令人敬佩的。
And the protagonist of the book Jane eyre is my study example, she's smart, kind, strong, independent, is the most admirable.
而书中的主人公简·爱是我学习的榜样，她的聪明、善良、坚强、有主见，是最令人敬佩的。
And the protagonist of the book Jane eyre is my study example, she's smart, kind, strong, independent, is the most admirable.
应用推荐