她是我们公司驻法国的销售代表。
这代表着政府观点的彻底转变。
这些提议代表着谈判的一个现实起点。
These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
My only aim is to represent the United States at the Olympics.
他告诉他的选民们他会继续竭尽所能代表他们。
He told his constituents that he would continue to represent them to the best of his ability.
这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.
交战各方代表举行了新一轮的和谈，但却空手离去。
Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed.
7场比赛中除了2场之外,都将有欧洲的代表参加。
Europe will be represented in all but two of the seven races.
由500人参加的问卷调查能真正代表所有民众吗？
Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population as a whole?
应该有人代表这些赞同改变非互助化计划的503000名保险客户。
The 503,000 policyholders who voted for demutualization should be represented.
我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。
Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.
选民们选举他来代表大众的利益，而不是狭隘的群体利益。
Voters elected him to represent them, rather than narrow sectional interests.
关于监犯的法定代表是否够格会有一些问题被提出。
There are questions to be raised about the adequacy of the inmates' legal representation.
大选在即，你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。
With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.
这个国家的代表都被列为会议的观察员。
Representatives from the country were included as observers at the conference.
他代表着新一类的政治家。
销售代表前往日本推销本公司的最新产品。
Representatives went to Japan to pitch the company's newest products.
业界代表们申明他们只承诺维持森林的规模而不是其生物多样性。
Industry representatives made it clear that their commitment was only to maintain the extent of forests, not their biodiversity.
由于代表们发嘘声、喝倒彩，得费劲儿地听才能听清总统的演讲。
One had to listen hard to catch the words of the president's speech as the delegates booed and hissed.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
3个国家的谈判代表在8月最终确定了协议。
Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
将设立一个由各共和国代表组成的经济指导委员会。
There will be an economic steering committee with representatives of each of the republics.
调查覆盖了有代表性的一些学校。
她的《儿童思维研究》一书是她早期的代表作。
Her early work is exemplified in her book, 'A Study of Children's Minds'.
他派埃文斯作为他的私人代表去商讨改善两国关系的途径。
He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.
梦能代表你的真实情感。
但现在高层代表团将恢复今年早些时候中断的对话。
But now high-level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.
我一直在担任一家摄影公司的销售代表。
我一直在担任一家摄影公司的销售代表。
应用推荐