这些代码是如此晦涩难懂，如此灵活，以至于无法进行合理解释。
The codes are so obscure and so flexible that they defy rational explanation.
所生成的WSDL代码是序列化的。
能够轻易地识别关键代码是重中之重。
Being able to easily identify the critical pieces of code can prove to be very valuable.
清单3中的代码是您的控制器的基本声明。
The code in Listing 3 is the basic declaration of your controller.
错误代码是12，这表示无更多内存可用。
下面一小段代码是这种帮助文件的典型内容。
The following code snippet is a typical content of such a helper file.
下面的清单向我们展示了代码是如何工作的。
代码是自动合并还是手动合并？
Portlet和模型代码是紧密耦合的。
The servlet, portlet, and the model code are tightly coupled.
这样维护起来会非常繁琐，因为代码是重复的。
This can be tedious to maintain because it imposes a duplication of code.
您也不必担心管理资源，因为代码是在模板中。
You don't have to worry about managing resources because that code is in the template.
如果代码是根据该语义编写的，那么就需要修改。
If your application code depends on this semantic, it will need to be changed.
实际上，代码是与其使用者相互作用的。
以下部分的代码是索引脚本的最后一部分。
The following section of code completes the indexing script.
该代码是自动生成的，用于反映XSD中定义的架构。
This code is automatically generated to reflect the schema defined in the XSD.
而这些代码是有状态的，很难调试，以后也不便修改。
Furthermore this code is stateful which would have made it harder to debug or change later on.
幸运的是，这两种句法产生的代码是等效的。
Fortunately, both syntactic approaches are identical in terms of the code they produce.
卡亚（货币代码是MMK）是缅甸的官方货币。
The kyat (currency code MMK) is the official currency of Myanmar.
使用RegexpPlugin时的等同代码是相似的。
本文提供的代码是相对简单的、使用GD的图像处理算法。
The code presented here is a relatively simple image processing algorithm using GD.
自由兑换马克(货币代码是BAM)是波黑的货币。
The Convertible Mark (currency code BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina.
打兰(货币代码是AMD)是亚美尼亚的货币单位。
The Dram (currency code AMD) is the monetary unit of Armenia.
就是说代码是在页面显示给用户之前的某个时候运行。
This means that the code is run sometime before the page is displayed to the user.
问题是，这行代码是在编译时绑定的，这就太静态了。
The problem is that this line of code gets bound at compile time, and that's too static.
克鲁恩(货币代码是EEK)是爱沙尼亚的官方货币。
The kroon (currency code EEK) is the official currency of Estonia.
开始编写并发代码是一件困难的事情，语言不应当增加它的难度。
Writing concurrent code is hard to begin with; the language should not make it any harder.
质量：测试代码是找到你的程序中缺陷的最有效率的方法之一。
Quality: Testing code can be one of the most efficient ways to find defects in your application.
希望这个例子能够说明在应用程序中创建和使用代码是多么简单。
Hopefully this example shows you the ease with which code can be created and used in an application.
如果您得到的响应代码是200，那么PUT操作将会更改资源。
If you get a response code of 200, then the resource was modified by the PUT action.
代码是重复的，耗费时间的，还有很多琐碎的代码要写。
The code is repetitive, time-consuming, and a chore to write.
应用推荐