这告诉我们，代码味道是一种评估代码的机制，它具有主观性。
What this tells us about code smell as a mechanism for evaluating code is that it's subjective.
这种结构是坏“代码味道”的一个例子，原因在于它依赖于复制。
This kind of structure is an example of a bad "code smell" in that it relies upon duplication.
这为您提供了一个以可重复的方式一致地查找和修复代码味道的框架。
This gives you a framework for consistently finding and fixing code smells in a repeatable manner.
清单7中高亮显示的部分展示了一个长方法代码味道示例的一小部分。
The highlighted section in Listing 7 shows a small portion of an example of a long method code smell.
通常，长方法和大类也暗示着存在其他代码味道，如条件复杂度和重复代码。
Often, long methods and large classes are indications of other code smells, such as conditional complexity and duplicated code.
我坚信本文的例子也有助于您使用静态分析工具来查找本文未涉及到代码味道。
I'm confident that the examples in this article will help you use static analysis tools to find other types of code smells than the ones I've demonstrated.
虽然所有人都将这种重复标识为“代码味道”，但我们大多数都已经学会忍受它。
While anyone would identify the repetition as a "code smell," most of us have learned to live with it.
实质上，这个方法提供了一个找到和修复整个代码库中的代码味道的一个框架。
In essence, this approach provides a framework for finding and fixing code problems throughout the code base.
这代表着一种代码味道，因为应用程序中前后出现实际上可以复制-粘贴的代码，这些代码差别很小。
This represents a code smell because you have essentially copied-and-pasted code throughout your application with minor variations.
本文提供了一种使代码味道与一种度量方法相关的模式，这种度量方法可以配置为通过自动静态分析工具标记。
This article provides a pattern of correlating a code smell to a measure that can be configured to be flagged from an automated static analysis tool.
使用CheckStyle（或JDepend）确定一个类的传出耦合度（efferent coupling），并提供诸如MoveMethod之类的重构，以此来除掉过多的导入代码味道
Wipe out too many imports code smells by determining a class's efferent coupling using CheckStyle (or JDepend) and providing refactorings such as Move Method
我相信，那些闻起来味道糟透了的代码可能是其他人曾经编写的最好的代码。
What I might deem as terribly smelly code could be the finest piece of work someone else has ever written.
有些朋友确实将构建输出放在代码管理系统中，但我认为这是一个坏味道，可能导致更深的问题——通常是你无法完成重新构建。
Some people do keep the build products in source control, but I consider that to be a smell - an indication of a deeper problem, usually an inability to reliably recreate builds.
像我们在我们的生活中吃不同的面食，编程时，我们需要处理所有这些不同类型的代码，我们开发我们自己喜欢的味道随着时间的推移。
Like we eat different pasta in our lives, when programming we need to deal with all these different type of code as well, and we develop our own preferred taste over time.
像我们在我们的生活中吃不同的面食，编程时，我们需要处理所有这些不同类型的代码，我们开发我们自己喜欢的味道随着时间的推移。
Like we eat different pasta in our lives, when programming we need to deal with all these different type of code as well, and we develop our own preferred taste over time.
应用推荐