如未以书面形式达成一致，任何产品销售产生的费用应由代理方承担，且不应向委托方报销。
Incurred expenses from the sales of the product shall be borne by AGENT and shall not be reimbursed by PRINCIPAL, unless agreed upon in writing.
我们非常乐意担任你方的独家代理，在中国销售你方产品。
We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.
雅芳雇佣了900万个销售代表，来代理销售它的产品，其中有95%是女性，她们的工作方式主要是挨家挨户推销。
It employs 9m sales representatives, more than 95% of whom are women, to sell its products for a commission, mainly by door-to-door hawking.
做我们的代理商，你即不能销售其它地区相同或相似的产品，也不能将我们的产品销往除你们地区以外的任何地区。
As our sole distributor, you will neither handle the same or similar products of other regions nor re-export our goods outside to any other region outside your own.
要做我们的独家代理，没有我们预先许可，你们不得销售其它厂家相似的产品。
To be our sole agent you should not sell similar products from other manufacturers without our prior approval.
同时，代理销售相关的产品并提供相关的技术支持与咨询服务，保证用户对于信息技术的需求，助力客户迎接未来的挑战。
Meanwhile, as the sales agent of related products, provide related technical support and consulting services, to ensure the customer's demand for IT and help customers meet the challenges in future.
至于代理问题，等你们全面了解我们产品的销售可能性的时候，我们再进一步细谈。
As to the problem of agency, we can discuss further details when you have a thorough knowledge of the marketing possibilities of our products.
关于代理的问题我们仍在考虑之中，希望你方在现阶段仍需努力推广我司产品的销售。
The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
每日乳业中国总代理公司3日表示，中国地区销售的产品奶源全部来自于新西兰、欧洲及其它韩国以外的地方，因此不含有福尔·马林，中国消费者不用担心。
The agency said that the milk used in the dairy products exported to China comes from New Zealand, Europe and other places outside South Korea, so Chinese consumers should have nothing to worry about.
的代理这一商标，但只限于在产品的宣传和销售中使用。
S Agent and exclusively to promote the sale of the Products.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场的销售代理的话，我们会很高兴的。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
我们愿意作为独家代理在日本销售你们的网络产品，希望你们能考虑我们的申请。
We hope that you could consider our application to act as your exclusive agent for the sale of your network product in Japan.
“授权代理人”是指由我们指定的并代表我们销售我们的航空运输服务（产品）的客运销售代理人。
"Authorized Agent" means a passenger sales agent who has been appointed by us to represent us in the sale of air transportation on our services.
我们很好高兴让你们做这城市的独家代理去销售我们的产品。
We are glad to offer you a sole agency for the sale of our products in your city.
现时正为另一计算机公司担任独家代理，根据合理条款，不得销售别家计算机公司的产品。
We currently have the sole agency for another computer. Under the terms of the contract, we are barred from stocking any other company's products.
我公司是从事国外精细化工产品进口代理销售的公司。
Our company is engaged in the company which the overseas fine chemical product import proxy sells.
公司服务内容包括：生物试剂、化工产品的代理销售。
The company's services include: biological reagents, chemical products sales agent.
负责上述公司的产品在中国地区的全权代理和销售服务。
Responsible for the above-mentioned company's products in China a full-fledged agents and sales services.
有了这些数据，分析师能针对一个或全部产品、客户、销售代理等，就这些数字中的一个或全部进行分析。
With this data, an analyst can efficiently analyze any or all of those figures for any or all products, customers, sales agents and more.
如果贵方能考虑我们的申请使我们成为贵公司产品在我国市场销售代理的话，我们会很高兴的。
We would be glad if you would consider our application to act as agents for the sale of your product in our country.
如果生产商通过进口代理、批发商和零售商销售其产品，则渠道长。
If the producer sells through an import agent, a wholesaler, and a retailer, a long channel exists.
如果生产商通过进口代理、批发商和零售商销售其产品，则渠道长。
If the producer sells through an import agent, a wholesaler, and a retailer, a long channel exists.
应用推荐