这大大简化了代理服务的实现。
在完成每个作业后，将通知代理服务。
在服务器上实现代理服务。
图3演示了代理服务模式的端到端体系结构。
Figure 3 illustrates the end-to-end architecture of the Proxy Service pattern.
可以使用代理服务模式并行执行批处理工作负载。
The Proxy Service pattern can be used to execute batch workloads in parallel.
通常，缓存和代理服务设计用于虚拟应用程序中。
The caching and proxy Shared services were designed to be used by virtual applications in general.
代理服务将单个的逻辑事务划分为多个不连续的分区。
The proxy service divides a single logical transaction into several discrete partitions.
这时，配置客户端为代理服务提供适当的消息头信息。
At this point the client is configured to provide the proper header information to the proxy service.
设置并测试您的nginx代理服务的过程到此结束。
This completes the process of setting up and testing your nginx proxy service.
表3显示了JMX 1.1规范中定义的一组代理服务。
Table 3 shows the set of agent services defined in the JMX 1.1 specification.
代理服务模式上下文中的分派确认程序可以提供端点关联。
The dispatch confirmer, in the context of the Proxy Service pattern, can provide endpoint affinity.
代理组织合并时，这将如何影响所得到的代理服务？
When brokering organizations merge, how does this impact the changes in the resulting brokering services?
ComputeGrid的多个功能还涉及到代理服务模式。
There are several Compute Grid features that are also involved in the proxy service pattern.
图2描述了代理服务执行的操作，它包含可以创建分区的业务逻辑。
Figure 2 describes the operations executed by the proxy service, which contains business logic that can create partitions.
动态web服务还可以应用到合并的代理服务中的更改。
Dynamic Web services can also be applied to changes in merged brokering services.
在选择的位置(如代理服务用户主目录)创建ODBC . ini文件。
Ini files in a location of your choice, such as your broker service user home directory.
外部服务被导入到Gateway中，使其作为代理服务可供企业内部使用。
External services are imported into the Gateway and made available to the enterprise as proxy services internally.
从而可以定义多个网关实例来划分或分段网关和代理服务，以允许简单的伸缩。
Furthermore, multiple gateway instances can be defined in order to partition or segment gateway and proxy services, allowing easy scaling.
代理服务一节将描述如何创建一个服务主体名并将其映射到服务用户。
The Broker service section below describes how to create a service principle name and map it to the service user.
同样，内部服务被导入到Gateway中，使其作为代理服务可供外部使用。
Likewise, internal services are imported into the Gateway and made available as proxy services externally.
然后向活动目录添加两个用户，一个用于代理客户端，一个用于代理服务。
Then add two users to Active Directory, one for the broker client and one for the broker service.
WebApplication模式使用代理服务将需求传递给虚拟应用程序。
The Web Application pattern uses the proxy service to route requests to your virtual application.
本文将通过描述代理服务模式，以便跨端点网格并行执行批处工作负载来回答该问题。
This article answers that question by describing the Proxy Service pattern for the parallel execution of batch workloads across a grid of endpoints.
MBean服务器与必需的JMX代理服务的结合，被称作JMX代理，如图6所示。
The combination of an MBean server with the mandatory JMX agent services is referred to as a JMX agent, shown in Figure 6.
使用代理服务接口来接收来自代理的信息，例如，代理信息、私有场景和历史。
Use the agent service interface to receive information from the agent, for example, reports of agent information, private situations, and history.
解决方案是使用代理服务，它预测到达的各种请求，根据后续处理的需要启动适当的服务。
The solution is a proxy service that anticipates a variety of incoming requests and launches the appropriate service on demand for subsequent processing.
“这个国家对使用代理服务有一种真正的敌意，”辛辛那提大学国际事务副校长雷敏弛说。
"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.
一个网关充当一个代理服务，你可以使用它来协调协议或者表示一个划分上的可以利用的接口。
A gateway ACTS as a proxy service, and you can use it to mediate protocols or to denote the interface available to a partition.
同样的云代理服务可能会被用来管理多重云(multi - cloud)持续交付平台。
The same cloud brokers services could potentially be used to manage multi-cloud continuous delivery platforms.
合并代理可能对所合并的提供者（连锁酒店）的服务使用者提供一组不同的代理服务（旅行）。
The merged brokers may have a different set of broker services (travel) for service consumers to merged providers (hotel chains).
应用推荐