另一方面，所以万维网加速器、数据流媒体加速器都属于逆向网络代理器。
On the other hand, any cache deployed as a Web accelerator or streaming media accelerator belongs in "reverse proxy" category.
这里有个大问题就是缺乏统一，您不能使用任何工具或向导来随心所欲的做事情，比如通过WSDL生成客户端代理器，因为 WSDL 不能描述非规范Web服务。
You can't use any of the tooling or wizards that can do fancy things like generate client proxies from a WSDL. This is usually the case because a WSDL cannot describe the maverick web service.
在代理服务器上执行这个装载操作。
启动定制节点和代理服务器。
代理服务器可以在内存和磁盘上缓存动态和静态内容。
The proxy server can cache dynamic and static content in memory and on disk.
这一行通知代理服务器将代理请求上的主机名设置为代理服务器上的主机名。
This line informs the proxy server to set the host name on the proxy request to that of the proxy server.
创建从代理队列管理器到FTE网络中其他任何代理队列管理器的渠道。
Create channels from the agent queue manager to any other agent queue manager in the FTE network.
这包括部署管理器、节点代理和应用服务器。
This includes the deployment manager, node agents, and application servers.
代理服务器本身包含用于生成插件文件和自动分发的机制。
The proxy server itself contains mechanisms for plug-in file generation and automatic distribution.
下一个屏幕将会显示将要被安装的测试器代理包。
The next screen will display the tester agent packages to be installed.
这两个新组件得以快速开发是因为使用了属性代理帮助器类。
The two new components were developed quickly because they use the property broker helper classes.
如果是透明代理服务器的情况，浏览器不知道代理服务器，因此不会有HTTPCONNECT方法被发送。
In the case of transparent proxy servers, the browser is unaware of the proxy server, so no HTTP CONNECT method is sent.
客户机首先向代理服务器发送请求；然后代理服务器连接至所请求的（外部）服务器并将数据返回给客户机。
The client sends the request to the proxy first; the proxy then connects to the (outside) server that was requested and returns the data to the client.
代理管理器为代理和工作台以及代理管理器本身和工作台之间的通信提供安全服务。
The agent manager provides security services for communication between the agents and the workbench, and between the agent manager itself and the workbench.
设置了代理管理器和一个或多个代理后，需要将工作台连接到代理管理器，以便其访问所有已连接的代理上的服务。
After you set up your agent manager and one or more agents, you need to connect your workbench to your agent manager to give it access to the services on all of the connected agents.
为客户机代理创建包装器服务实现、WSDL和绑定。
Create a wrapper service implementation, WSDL, and binding for the client proxy.
如果响应标头设置正确，则调查浏览器或代理服务器不按预期工作的原因。
If the response headers are correctly set, then investigate why the browser or proxy server may not be working as expected.
安全代理服务器可以根据静态或动态信息路由请求。
A secure proxy server can route requests based on either static or dynamic information.
在动态发现工作时，代理控制器的安全特性必须关闭。
The security feature on the Agent Controller must be disabled for dynamic discovery to work.
环境中的客户机只知道前端的代理服务器，代理服务器背后的服务器集群对于客户机是隐藏的，客户机会看到统一的目录视图。
Since the clients in the environment are only aware of the front-end proxy server, the server cluster behind the proxy server remains hidden and a unified directory view is presented to the client.
这意味着次服务器成了“代理主”服务器。
This means the secondary server has become an "acting primary" server.
HTTP头信息可以让你对浏览器和代理服务器如何处理你的副本进行更多的控制。
On the other hand, true HTTP headers give you a lot of control over how both browser caches and proxies handle your representations.
因为安全连接必须由代理服务器提供一个隧道才能到达目的地，因此恶意的代理服务器就可以很容易地窃取任何会话。
Because the secure connection must "tunnel" through the proxy server to the intended destination, malicious proxy servers can very easily eavesdrop on any conversation.
MITM攻击在使用代理服务器的情况中尤其重要。
The MITM attack becomes especially important when talking about proxy servers.
更糟的是，如果在客户端和服务器之间存在代理服务器，那么代理也可能会为自身之便缓存数据。
Worse still, if there's a proxy server sitting between a client and server, then the proxy can buffer the data further for its own convenience.
代理管理器跟踪安装的代理，并在后台处理数字证书，以保证代理、代理管理器和工作台间安全的通信。
The agent manager keeps track of the agents you install, and works under the covers to handle digital certificates to secure communications between the agents, agent manager, and the workbench.
添加处理器到代理模式处理器链。
代理服务器传输插件依赖原始域上的一个代理服务器服务。
The proxy server transport plug-in relies on a proxy server service on the original domain.
代理是缓存服务器响应的代理。
代理服务器还配置了分割数据的方法。
The proxy server is configured with the methodology of splitting the data.
应用推荐