(这些代理可以是静态的或者动态的)。
代理可以通过HTTP或socks实现。
一个动态代理可以在运行时通过提供一个SEI来获得。
A dynamic proxy can be obtained during run time by providing an SEI. It is not as statically bound as a stub class, but it requires an SEI to be instantiated.
这意味着每个闲置代理可以保留最多8MB的私有内存。
That means each idle agent can retain up to 8mb of its private memory.
不需要参数运行的代理可以运行在数据库中的所有文档上。
Agents that run without parameters run on all documents within the database.
客户端的缓存功能使得代理可以快速响应已经缓存的请求。
The caching functionality of the client enables the proxy to respond quickly to requests it has cached.
这些代理可以订阅任何一个它们感兴趣的消息流。
Agents could subscribe to whichever message streams interested them.
代理可以被看作是代表应用程序执行所有数据库操作的工人。
An agent can be thought of as a worker that performs all database operations on behalf of an application. There are two main types of DB2 agents.
在某些情况下，反向代理可以把传入请求传递给Web服务器。
In some instances, the reverse proxy may simply pass an incoming request through to the Web server.
代理可以立即与内部产品专家或者财务人员联系并迅速答复顾客。
Agents can immediately contact internal product experts or accounting personnel and give quick answers to customers.
使用与清单1相同的代码，代理可以生成xml格式的视图内容。
Along the same lines as listing 1, an agent can generate the contents of the view formatted as XML.
恶意的代理可以在并不存在隧道时却伪装成仿佛隧道真正存在一样。
A malicious proxy can make it appear that the connection is tunneled when it actually is not.
当您使用该机制时，软件代理可以标识他们感兴趣的数据的特定区域。
When you use this mechanism, software agents can identify the specific areas of data that interest them.
Ajax代理可以被配置为代表浏览器将请求发送给Yahoo服务。
The Ajax proxy can be configured to issue the request to the Yahoo service on the browser's behalf.
例如，性能分析代理可以根据性能分析的需要打开或关闭特定事件的通知。
For instance, the profiler agent can turn a specific event notification on or off, based on the needs of the profiler front end.
图4显示了这一流程，还指示消息传递以及消息代理可以形成ESB的框架。
This is shown in Figure 4, which also indicates that messaging along with the message broker can form the backbone of an ESB.
例如，用户代理可以使用质量系数告诉服务器其用户在某些语言上的流利程度。
For example, the user agent might use quality values to indicate to the server its user's fluency level in several languages.
代理可以通过扩展的方式实现多重身份认证，进一步强化互联网用户的认证需求。
The proxy can be extended to implement multi-factor authentication and further strengthen the authentication requirements of Internet users.
这些代理可以是软件服务如apacheWeb服务器或物理服务如音响警报器。
These can be software services such as an Apache web server or physical services such as an audible alarm.
管理代理可以管理其运行所在的同一lpar上的多个注册基本应用程序服务器节点。
The administrative agent can manage multiple registered base application server nodes on the same LPAR where the administrative agent is running.
搜索代理得到没有为它们加密某些FOAF文件的通知，于是代理可以忽略那些文件。
Spidering agents are notified that certain FOAF files aren't encrypted for them, and the agents can then ignore those files.
为了提供控制权，代理包含了一个白名单配置文件，可用于定义代理可以访问的站点。
To provide control, the proxy contains a white-listing configuration file that can be used to define the sites that the proxy can access.
例如，服务代理可以缓存uddi数据，以提高服务提供者选择过程的性能。
For example, the service broker might be able to cache the UDDI data to improve the performance of the service provider selection process.
为了避免这种情况，DB2 使用一个注册表变量来限制每个闲置代理可以保留的内存量。
To avoid this, DB2 has a registry variable which limits the amount of memory each idle agent can retain.
在这种情况下，代理可以在电压正常时发出低沉的声音，而在出现问题是发出高亢的声音。
The agent in this case can play a low sound while voltage is within correct parameters and a high-pitched sound when a problem occurs.
社会代理可以通过可视的方式表示哪些人参加了联机会话，以及他们正在做些什么。
Social proxies are visual representations of who is present in an online conversation and what those people are doing.
连接代理可以提供许多功能，包括身份验证、工作负载平衡、会话管理、高可用性和主机监视。
The connection broker can provide a variety of functions including authentication, workload balancing, session management, high availability, and host monitoring.
利用代理驱动的协商，用户代理可以在从原始服务器中接收最初响应后为该响应选择最佳表示形式。
With agent-driven negotiation, the user agent selects the best representation for a response after it receives an initial response from the origin server.
将WebSpherePortal用作代理可以使用启用了WAP的设备与DB 2数据库交互作用。
You can use a WAP-enabled device to interact with a DB2 database using WebSphere Portal as your proxy.
消息代理：消息总线可以包含消息代理，通过代理可以根据不同的业务标准确定该往何处发送消息。
Message broker: The message bus may include a message broker that determines where messages will be routed depending on various business criteria.
应用推荐