有人会代替你的。
窍门：用充满辣椒粉的瓶子代替你桌上的盐瓶。
Tip: replace the salt shaker on your table by a shaker filled with cayenne powder.
我不能没有你，没有人会代替你在我心中的位置。
I can't live without you by my side. No one can ever take your place.
没有谁能给我你给过的爱。没有谁能代替你给我依赖。
No one can give me to love you. No one can replace you give I rely on.
你可以做一个深呼吸，然后看看周围的树来代替你的不安。
It's always an option to take a deep breath and look at the trees instead of the worries inside your head.
这包括计划如果你得到晋升或跳槽时谁来代替你的位置。
This includes planning for who would take your place if you get promoted or switch positions.
当你不在的时候代替你经营公司的人是公司中最重要的员工。
The people who run your business while you're out are some of the most important staff members you'll hire.
你要是用这作家的作品代替你自己的，那你可就要惹是非了。
If you substitute the writer's work for your own, you could be in serious trouble.
吃坚果来代替你抽烟的习惯。每当你想抽烟的时候就吃坚果。
Switch your cigarette habit for a nut habit -- four nuts in their shell for every cigarette you want to smoke.
然而，FAQ不能代替你的“关于”页面或者其他已经在你站点上的页面。
However, the FAQ doesn't replace your About page or anyother page that is already on your site.
电视或电台不能代替你的声音，因为它不会回应婴儿的牙牙学语。
A television or the radio can't take the place of your voice because it doesn't respond to coos and babbles.
是的，你能变得很富有，但是你必须靠你自己，没有人帮代替你。
YES … you can get rich - but - you'll have to do ityourself. No one will do it for you!
如果你能找到一个人暂时代替你，我不反对你腾出一小时去购物。
I've no objection to your having an hour off to go shopping if you can get anyone to stand in for you.
诚实是最简单和最好的，代替你夸大职位或错误地阐述事业衰退时期。
Honesty is simplest and best, instead of exaggerating job titles or elaborating falsely on career downturns.
你是我的知音，但你不能代替我的朋友，正像朋友不能代替你一样。
But you can not take the place of other friends any more than they can do yours.
还可以做一些放松的练习，它们可以让积极的思想代替你的消极思想。
Also try some relaxation exercises, they often focus on replacing negative thoughts with positive ones.
所以要培养一份更乐观的态度，并用更风趣的话题来代替你的碎碎念。
Try to develop a more positive attitude and look for more interesting topics to discuss rather than what's going wrong in your life.
你完全可以“关闭”大脑思维，让继续播放的故事情节来代替你的思路。
You can "turn off" thinking of the brain, let's continue to play the story instead of your ideas.
刚才给你的指令有更改，本新指令代替你先前收到的指令或其一部分。
A change has been made to your last clearance and this new clearance supersedes your previous clearance or part of them.
你之前在实验中不允许和另一位被试说话，所以你的卡车需要代替你说话。
You weren't allowed to talk to the other participant in this experiment, so your trucks had to do the talking for you.
因我看你为宝为尊，又因我爱你，所以我使人代替你，使列邦人替换你的生命。
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
相反，我建议你，用蛋白质代替你日常饮食中的部分淡水化合物和脂肪。 㤿。
Instead dI am suggesting that you replace some of the carbohydrates and fats in your diet with proteins.
别用任何带油性的夜霜，它会代替你皮肤该做的所有工作，并让你的皮肤早早地衰老和起皱。
Don't apply any fatty night creams - it means they do all the work instead of your skin, leading to early sagging and creasing.
在美国内战期间，曾有过强制征兵，但是你可以让人代替你，如果你足够有钱的话。
In the American Civil War, there was a draft, but you could avoid it by hiring somebody to take your place, if you were rich enough.
你可以把这些答案分享给我们，但是我要告诉你的是，没人能代替你选择一份职业。
You can share the answers with us if you like, but it's important to know that no one can choose a career for you!
节拍器是用来设置节拍并且检查准确性的，但是它却不能代替你心里内心的“自我节拍器”。
The metronome is for setting the tempo and for checking your accuracy. It is not a substitute for your own internal timing.
生命是一场深刻的书。其他的债券不能代替你自己的理解。可能您寻找和创造一些新的资讯科技。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
因为我是耶和华你的神，是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价，使古实和西巴代替你。
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
确认你的按钮有个定义明确的点击范围，记住：浏览器的“返回”按钮不能很好地代替你站点里那个有条理的导航条。
Make sure your buttons have well-defined hit areas and remember that the browser's Back button is not a substitute for clear navigation within your site.
确认你的按钮有个定义明确的点击范围，记住：浏览器的“返回”按钮不能很好地代替你站点里那个有条理的导航条。
Make sure your buttons have well-defined hit areas and remember that the browser's Back button is not a substitute for clear navigation within your site.
应用推荐