他这个月没有付款给送牛奶的人。
请给我开一张付款给别人的支票。
西蒙将票据1给巴里，然后巴里付款给西蒙。
Simon indorses the Bill numbered 1 in favour of Barry and Barry pays Simon.
好的，给您号码牌，过一会儿我会根据它付款给您的。
Very well. Here is your number, I'll pay you against it in a few minutes.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
他们还提倡碳排放交易，允许通过付款给其它排放量较少的国家来抵消部分排放。
They also advocate carbon trading, which allows some emissions to be offset by paying someone else to reduce theirs.
新规定禁止俱乐部一次性付款给球员，因为球员可能将钱付给经纪人。
These prohibit clubs from making one-off payments to players which they then use to pay their agent's fees.
保持扶轮社付款给国际扶轮的通畅并避免帐目的拖欠以协助确保地区财务的健全。
Keeping club payments to ri current and avoiding delinquent accounts helps ensure the financial health of the district.
许多曾有不良记录的消费者，纷纷付款给环球信用公司，希望摆脱不利的信用报告。
Many consumers have bad records, have paid to Universal credit Corporation, hope from adverse credit report.
付款给承包方需要已完成工作和已付款的确认证明，每个承包方都需要在会计账务中反映自己的交易。
Payments to the contractors, each of which probably requires its own transaction in the accounts, call for a certification of work completed and the payment made.
年，罗斯玛丽。韦斯特被判十项无期徒刑，此后，付款给证人的做法成为人们关注的问题。
Witness payments became an issue after West was sentenced to 10 life sentences in 1995.
在东南亚部分地区，早先为维护森林而付款给地主的实验受到阻碍，因为往往不清楚谁拥有或控制着这些财产。
In parts of Southeast Asia, early experiments in paying landowners for preserving forest have been hampered because it is often unclear who owns, or controls, property.
对于任何突发疾病，费用低于1000美元的，您可以先直接付款给医院，随后书面申请保险理赔。
For any medical emergency less than $1,000, youll have to pay the hospital directly and then file afterwards to get a refund.
而与此同时，不想付款给折扣软件的人，可以在网上为各种有版权的材料提供下载的地方找到流行软件的免费版本。
And people unwilling to pay for discounted software, meanwhile, can find free versions of popular products online that offer downloads to all manner of copyrighted material.
这种权力给了ABP更强调业绩的能力，控制费用的能力，以及在付款给经理人前坚持最低预期报酬率的能力。
That power gives ABP the ability to place greater emphasis on performance, to control fees and to insist on hurdle rates before paying them.
这些具体条款各有差异但通常都涉及到银行付款给同意提供学生名单的校方或校友会的合同，在华盛顿也饱受诟议。
The contracts, whose terms vary but usually involve payments to colleges or alumni associations that agree to provide lists of students' names, have come under harsh criticism in Washington.
起初，我们已经看见，她总按时付款给德纳第家。因为她只知道签名，就不得不找一个代写书信的人写信给他们。
At first as the reader has seen she paid the thenar diers promptly. as she only knew how to sign her name she was obliged to write through a public letter-writer.
所有的CAPTCHA验证系统都有一个最大的瑕疵：顾名思义，它们在人类本身的进攻面前不堪一击，有人付款给这些人破解它们。
The biggest flaw with all CAPTCHA systems is that they are, by definition, susceptible to attack by humans who are paid to solve them.
他们在签署了新的购房协议之后，马上就停止给老房子付款。
They stopped making payments on the old one as soon as they signed their new mortgage.
而在金融世界里，重要的是合同，付款条件和如何使买主对我们的产品感兴趣——在这个世界里你给多少钱别人就干多少活，有时候还干不了那么多活。
In the financial world, however, it's all a matter of contracts, payments and let the 'buyer beware' - in this world you only get what you pay for, and sometimes not even that.
而在金融世界里，重要的是合同，付款条件和如何使买主对我们的产品感兴趣——在这个世界里你给多少钱别人就干多少活，有时候还干不了那么多活。
In the financial world, however, it's all a matter of contracts, payments and let the 'buyer beware' - in this world you only get what you pay for, and sometimes not even that.
应用推荐