传唤员照惯例地借由电话给声音指令以完成交易付款买电影院的票。
Callers routinely gave voice instruction via telephone to perform transactions from paying bills to purchasing movie theater tickets.
拒付汇票到期要求付款时，受票人拒绝支付汇票上的款项叫做拒付。
To refuse payment, to dishonour: The drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment.
汇款单涉及三方：汇款人（付款人） 、收款人、受票人。
There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.
一般都是当出票人拒绝接受付款的时候要求这么做。
It is usually done at the request of the remitter of the payee who refuses to receive the payment.
汇款单涉及三方：汇款人（付款人）、收款人、受票人。
There are three parties to a money order: the remitter (payer), the payee and the drawee.
我方可以给贵方见票45天承兑交单付款的优惠前提。
We could grant you the favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.
凡汇票载明付款予持票人者，或票上唯一或最后之背书为无记名背书者，均属以持票人为收款人之汇票。
A bill is payable to bearer which is expressed to be so payable, or on which the only or last indorsement is an indorsement in blank.
按照记名人指示付款之汇票，凭执票人背书后交付而构成流通转让。
A bill payable to order is negotiated by the indorsement of the holder completed by delivery.
如信誉付款人提出要求而执票人不交付该汇票及拒绝证书者，则执票人须对信誉付款人负损害赔偿之责。
If the holder does not on demand deliver them up, he shall be liable to the payer for honour in damages.
除本条例另有规定外，凡见票后付款之汇票流通转让，执票人应在合理期间内作承兑提示或作流通转让。
Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill payable after sight is negotiated, the holder must either present it for acceptance or negotiate it within a reasonable time.
如见票后付款之汇票已作信誉承兑，则该票之到期日应由公证注明拒绝承兑之日起计，而非由作信誉承兑之日起计。
Where a bill payable after sight is accepted for honour, its maturity is calculated from the date of the noting for non-acceptance, and not from the date of the acceptance for honour.
通融汇票如由通融人适时付款，该票即告解除。
Where an accommodation bill is paid in due course by the party accommodated the bill is discharged.
国际汇票一种支付方式，类似银行支票，由一家银行出票并由海外银行付款。
International Draft a check, similar to a bank check, that is drawn by one bank and is payable at an overseas bank.
“承兑汇票”这一术语的含义是买方作出承诺在见票之日后60天保证付款。
The term of "accept a draft" means that the buyer promises to pay the money on the 60th day after the date of seeing the draft.
第八十七条支票的出票人所签发的支票金额不得超过其付款时在付款人处实有的存款金额。
Article 88 the sum specified on a cheque sighed and issued by the drawer shall not exceed the actual balance of the drawer's deposit in the paying bank at the time of payment.
付款人是票据上载明的、承担付款责任的人，汇票上的付款人、本票的出票人和支票的付款银行为票据付款人。
Payer is the person whose name is on the instrument, and should bear the obligation of payment, payer of the draft, remitter of note and bank for payment of the check are the payer.
如果您的问题涉及的问题，付款或登录，或者如果您没有能够找到问题的答案在其他地方，请使用我们的电子邮件安全系统，以支持票与我们联系。
If your question concerns the issue of payment or log on, or if you have not been able to find the answer elsewhere, please use our email security system to support the ticket to contact us.
——由于我方付款有困难，请求贵方将汇票期限延长为见票90天付款。
In view of our difficulty in payment, We ask you to extend the sight of your draft to 90 days.
承兑不得表明受票人以支付款项外之其他方式履行其承诺。
Acceptance shall show that the drawee to pay the money away from other fulfill their commitments.
执票人虽有理由相信纵使作付款提示，汇票仍不能兑现，惟并不因此而免作付款提示；
The fact that the holder has reason to believe that the bill will on presentment be dishonoured does not dispense with the necessity for presentment ;
是不是都是网上付款，然后到火车站的自动售票机取票？
Collect your ticket from an automatic ticket machine (except for business cards and the "Frequent Traveller and Flat Rate" season tickets) or from station ticket office or Boutiques (in France only).
第十二条出票后付款之汇票上漏填日期。
Article XII out the vote on the bill, after missing its date of payment.
凭不可撤销的、保兑的信用证见票30天付款。
By means of an irrevocable, confirmed L/C payable by draft at 30 days sight.
送票方式♨北京市5环内免费送票，票到付款或网上汇款。
Songpiao way (b_d) Beijing Central 5 Songpiao free of charge, to vote on-line payment or remittance.
送票方式♨北京市5环内免费送票，票到付款或网上汇款。
Songpiao way (b_d) Beijing Central 5 Songpiao free of charge, to vote on-line payment or remittance.
应用推荐