一个经常去电影院的人比一个很少去电影院的人总计为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.
你愿意为具有特定特点的苹果酱付更多的钱吗？
Would you be willing to pay a higher price for an applesauce with certain characteristics?
他们指望我们住更小的房子，并为这样的优待付更多的钱。
They expect us to live in a smaller house and pay more money for the privilege.
卡西欧在四家厂商中最依赖手机——因为手机爱好者愿意付更多钱。
The Casio comes closest to holding its own against phones — for photo enthusiasts willing to pay more.
他们预言说，为避免付更多的税，许多雇员会减少牙科与眼科的保险。
To avoid the tax, they predicted, many employers would cut back on dental and vision coverage.
教学的医院说他们必须比其他雇员付更多的钱，因为实习时间变短了。
Teaching hospitals say they must pay more for work from other employees because resident hours are shortened.
你长得比我高，但我比你有钱，还有，如果你找我麻烦，我会让你付更多钱！
You are taller than I am, but I am richer than you are, and if you give me trouble I will make you pay more!
这里的关键因素是，高利率让我们不愿现在付更多的钱现来得到未来需要的东西。
The key here is that high interest rates make you less willing to pay more now to get something later.
招聘和培训新的员工的花费要比付更多的有竞争力的薪水来挽留老员工多得多。
Recruiting and training new employees can be much more expensive than paying more and competitively to keep established ones.
不仅如此，消费者也需要安全的食品，他们也愿意为认证的有机食品付更多的钱。
Added to this, consumers want safe food and they attribute a premium price to certified organic food.
问题例子：你在花多少钱买苹果酱？你愿意为具有特定特点的苹果酱付更多的钱吗？
Sample questions: What price do you pay for applesauce? Would you be willing to pay a higher price for an applesauce with certain characteristics?
但唐的很多支持者争辩道“一个学历导向的社会”应该比个人欺诈为这种现象付更多的责任。
But Tang's many supporters argue for tolerance, holding "a diploma-oriented society" more responsible for this phenomenon than fraudulent individuals.
你可以在某一年支付更多的现金，而在另一年支付少一些，只要投保人满足最低缴费要求就行。
You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.
如果听从你们的建议，我将来就会像你们一样，加倍努力地工作只是为了付更多的税和欠更多的债务。
If you're expelled because of this row, don't expect me to find another school like this. I can tell you, that would be harder than climbing up to heaven.
美国人通过年轻时支付少一些的税，中年时付更多的税，基本上可以自己借用他们更年长、更富有的自己。
By paying lower taxes when they're young and more when they reach middle age, Americans would essentially borrow from their older, richer selves.
国际航空旅客可能遇到的倒霉事汇总如下：付更多的钱、得到更少的服务、等待更长的时间、途中还有可能染病。
The situation for hapless long-haul international passengers might thus be summed up as: pay more, get less, wait longer, and maybe get sick in the process. Hurray!
扬奎斯特，职业视野的总裁，称一些找工作的人还活在过去当中，拒绝工作因为他们认为他们值得老板付更多的工资。
Youngquist, the CEO of Career Horizons, says some job hunters are living in the past, turning down jobs because they think they're worth more than employers are willing to pay.
据估计，那些面临最低还款要求的人应该至少还那么多钱，而实际上，斯图尔特的调查显示，那些应该付更多钱的人通常会付得很少。
Supposedly, those confronted by minimum-payment requirements should pay at least that much. In fact Mr Stewart's work suggests that people who would have paid a lot, paid less.
阿林顿之家是个考虑得更开阔的例子，相对来说，他们新的着重点放在政策的循环上面，使无家可归的人对他们的生活付更多的责任。
Arlington House is an example of the broader, relatively new emphasis in policy circles on getting the homeless to take more responsibility for their lives.
因为丹麦是美国人饭桌上最爱的一道菜的主要来源——餐厅里的顾客喜欢奥拜客牛排店的牛排，他们要么挨饿要么在国产的替代品上付更多。
And since Denmark is the primary source of a favourite American dish — customers at restaurants like Outback Steakhouse and Chili's either went hungry or paid more for home-raised substitutes.
挪威科学家巴拉特糟·巴塔认为，航空公司确定票价时应该考虑到乘客的体重和所占空间。根据他的计划，体重超过一定临界值的乘客应该为机票付更多的钱，而体重较轻的乘客可以少付些钱。
Passengerss weighing above a certain threshold would pay more for their plane tickets and lighter ones would be charged less under plans put forward by Norwegian scientist Dr Bharat Bhatta.
我们需要为劳工和中产阶级的家庭扩大减税以便你们来年在你们的付薪水的支票上有更多的钱。
We need to extend tax cuts for working and middle class families so you have more money in your paychecks next year.
即使银行知道这可能意味着他们可能收回更多的钱，但是他们不喜欢，如果你让一个人免付他们所欠的钱，那么可以肯定的是他的邻居也会有同样的要求。
Even though they know this would probably mean they would one day get more money back, Banks dislike this. If you let one person off paying what he owes, then surely his neighbour will want the same?
另一张使我在任何一定利率的正平衡下赚取利息。如果我锁定在一个更长的时间内锁定更多的数量，银行付我利息。
Another lets me earn interest on any positive balance at a rate Banks would only offer if I locked in a far higher amount for a far longer time.
这些都没有问题了，不过李媒婆向付家提供的还要更多。
No problem there. But there was still more Matchmaker Li needed to offer the Fus.
今年，信里面提到更多的是单亲妈妈、三个孩子、没有冬衣、没有鞋、没有毛毯、付不起账单、食品贮藏室里没有足够的食物。
This year, the letters are single moms, three kids, no winter coats, no shoes, blankets, can't pay the bills, not enough food in the pantry.
今年，信里面提到更多的是单亲妈妈、三个孩子、没有冬衣、没有鞋、没有毛毯、付不起账单、食品贮藏室里没有足够的食物。
This year, the letters are single moms, three kids, no winter coats, no shoes, blankets, can't pay the bills, not enough food in the pantry.
应用推荐