我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
他们付出的辛勤劳动，和聪明智慧，他们的努力提高了国家的体育竞技水平。
They contribute their boundless wisdom and painstaking efforts to raising the level of our country's sport competition.
一杯清茶，一个微笑，我们走近身边辛勤付出的劳动者，为他们递上一杯水，几个温暖的笑容就能创造出一片和谐。
A cup of green tea, a smile, we got near side of labourers, work hard for them to pass a glass of water, a few warm smile can create a harmonious.
我要向所有参与编辑、翻译、出版工作并付出了辛勤劳动的朋友们表示衷心的感谢。
I would like to express my deepest appreciation to all the editors, translators and publishers, who worked so hard on this project.
在他的历史课上，他讲授男人们为了修建长城付出的辛勤劳动。
In his history lessons, he speaks about the physical effort by the men who built the Great Wall.
以往人们大学毕业就找到一份稳定的工作到退休为止基本上就在一个工作岗位上付出辛勤劳动。
People always found a stable job and work hard after they graduated from university, and until they retired they would not find another job in the past.
得到亚军这很美，对车队，对所有为此而付出辛勤劳动的人而言，都是一种安慰。今年很不顺利，这个周末也困难重重，昨天发生了马萨的事故。但是我们需要快乐一点。
It's nice to be second, for the team and for all the people who have put in a lot of effort and it hasn't been an easy year or an easy weekend with Felipe's accident yesterday but we need to be happy.
一个漂亮的果园要人付出辛勤劳动，要日复一日地浇水，除草，清除石块。
A beautiful orchard dignitaries had worked hard to daily watering, weeding, removing stones.
我们感谢这么多美国人民的辛勤劳动和付出，正是通过他们的奉献，我们的国家才变的如此美好。这份感谢实在非言语所能表达。
We are grateful beyond words for the service and hard work of so many Americans who make our country great through their sacrifice.
我们感谢这么多美国人民的辛勤劳动和付出，正是通过他们的奉献，我们的国家才变的如此美好。这份感谢实在非言语所能表达。
We are grateful beyond words for the service and hard work of so many Americans who make our country great through their sacrifice.
应用推荐