斯蒂夫朝她大吼。他现在真的生气了。
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
他现在有了驾驶执照，颇有些飘飘然。
他现在不在—你过会儿再打电话来好吗？
他现在要苦苦等待两个月才能拿到测验结果。
He now faces an agonizing two-month wait for the test results.
现在支持他的参议员人数已经显著增加了。
The number of Senators now supporting him had increased significantly.
与裁判员发生争斗后，他现在面临着禁赛处罚。
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
他现在把那当作一个轻率的评论，不再理会了。
她把权力全部交给自己的女婿，他现在对国家实行独裁统治。
She ceded all power to her son-in-law who now runs the country as an autocracy.
我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.
他现在管理着加利福尼亚南部最大的零售业帝国。
He now controls the largest retail development empire in southern California.
她现在认识马克斯也好几年了，但是他仍然是个大大的未知数。
She had known Max for some years now, but he was still pretty much an unknown quantity.
她现在意识到她错看了他。
我现在不便见他。
他现在流亡在埃及。
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
他担心有一天大学体育运动会变得比现在更加精英主义化。
He worries about a time when college athletics become even more elitist than they are now.
我已经告诉人们他一直在从事的勾当，所以现在警察都对他很清楚了。
I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.
他的面色天生红润，现在跳了舞就更红了。
He had a naturally ruddy complexion, even more flushed now from dancing.
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
他已经做过二十五次手术，现在装了一只假腿。
“可是我们现在玩得正开心，不是吗？”他带着戏谑的微笑申辩着。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
他出现在休息室,挥舞着一把刀。
现在他知道他掌有控制权，可以等待更好的交易。
Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.
他这个配角演员现在已是小荷初露尖尖角。
He was on the cusp between small acting roles and moderate fame.
他现在觉得既内疚又沮丧，既悔恨又害怕。
他的名字常常显著出现在通俗小报的社会专栏中。
His name features frequently in the social columns of the tabloid newspapers.
当一只长耳大野兔出现在车灯光圈里时，他突然刹了车。
He braked suddenly as a jackrabbit darted into the bright cones of light.
他来了个180度大转弯，早先预言今年会有2%的下降，现在又预言会有1%的增长。
He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
应用推荐