德赛乔高高瘦瘦的，短短的头发使他与他的哥哥惊人的相似。
Ndesandjo is tall and slim, with close-cropped hair that gives him a strong resemblance to his brother.
这个高高瘦瘦的男孩在缅因州的哈里森圆锥帐篷营地过的更好一些，11岁的时候，他在那里跟人打了一场网球，让他的朋友们欣然地公认他为“三十年代最受欢迎的演员”。
The tall, skinny boy had a better time of it at Camp Wigwam in Harrison, Me., where, at eleven, he played a fair game of tennis, made friends readily, and was voted "the most popular actor of 1930."
我第一次见到杰克时，他是个高高瘦瘦、少不更事的19岁的大男孩，中学一毕业就应征加入了美国海军。
When I first met Jack, he was a tall, lanky, wet-behind-the-ears nineteen-year-old kid, who enlisted in the U.S. Navy right after graduating high school.
作者把他写的高高瘦瘦，有着黑头发，薄嘴唇，大鼻子的侦探厌烦了。
The writer was tired of his tall, thin detective with black hair, thin lips and a large nose.
第二天来了一个高高瘦瘦的黑人孩子，叫阿森纽斯，他说他的咨询服务我要付费的。
The kid came the next day. Tall skinny black kid, by the name of Arsenius, said his consultation would cost me.
他，一个高高瘦瘦、帅气白皙的男孩，给我的第一印象是如此干净清爽，腼腆安静。
He, a tall thin, handsome boy, give me the white and the first impression is so clean and relaxed, shy quiet.
今天他已是一个高高瘦瘦英俊有两个可爱小孩的中年人了。
When I first met Akkun, he was a tall, young, handsome young man around 22 years old.
今天他已是一个高高瘦瘦英俊有两个可爱小孩的中年人了。
When I first met Akkun, he was a tall, young, handsome young man around 22 years old.
应用推荐