不,所有对他重要的只是尽全力去完成眼前的任务。
No, all that mattered to him was to accomplish the task or activity at hand to the best of his ability.
妻子在聚会上玩得并不开心,于是,很早就一个人回家了,而她的丈夫继续留在那,与他重要的客户们进行交际。
The wife wasn't having a good time at the party. So, she came home early, alone. Her husband stayed on, socializing with important clients.
你的需要和需求与他的需要需求一样重要。如果你没有将他们表达出来是因为你怕把他们吓跑,那就证明你自己都觉得你没有他重要。
Your wants and needs are just as important as his, and if you don't express them because you think it will scare him away, then you're saying you don't count as much as he does.
他说确定轻重缓急至关重要。
他只在重要的日子里早晨9点准时赶到。
那是一个重要文件,他正在推敲用词。
It was an important document, and he was weighing his words.
老板不提及任何与工作有关的重要品质,他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
他谈了减少国债的重要性。
He talked about the importance of reducing the national debt.
显然,他这么一位重要人士将会被缅怀。
他喜欢宣传健康饮食的重要性。
He likes to spread the word about the importance of healthy eating.
他穿得非常整洁,这在当时很重要。
他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。
His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人,这是很重要的。
It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
他讨论的要旨实际并不重要。
他在谈判中起到了至关重要的作用。
他对恢复玛格里特艺术家的名誉起了重要的作用。
He played a major role in rehabilitating Magritte as an artist.
他极具创造力又足智多谋,在我的职业生涯中起了重要的作用。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他们没有理解他的话的重要性。
当他主持召开新一届立法会议的时候,让他显示魄力的第一次重要机会来了。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the legislature.
他的重要地位让他太过傲气、太过自负,从而无法接受他人对自己的意见。
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
“它不具有重要的文学价值,”他几乎抱歉地说道。
"It's of no great literary merit," he said, almost apologetically.
他为什么不能说点重要的、有新意的东西,而不只是喋喋不休地讲些陈词滥调呢?
Why couldn't he say something vital and original instead of just spouting the same old platitudes?
他在不在场已不重要。
意识到这一突破的重要性后,他立即申请了专利。
Realizing the importance of this breakthrough, he lost no time in patenting it.
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要,因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
这对比尔来说很重要,也是他选择成为黑豹队粉丝的原因。
That is what mattered to Bill and why he chose to become a Panthers' fan.
我没有抓住最重要的影响,对他的政治思想意义最重大的影响?
I haven't captured the most critical influences, the influences that were most significant to his political thinking?
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
最重要的是,他必须善于给别人设定任务,并指导他们完成任务。
He must, above all, be skilled in setting tasks to others and coaching them to achieve tasks.
最重要的是,他必须善于给别人设定任务,并指导他们完成任务。
He must, above all, be skilled in setting tasks to others and coaching them to achieve tasks.
应用推荐