对一个人来说，如果他的朋友和邻居都这样做，他违反法律的压力会更大。
The pressure on a person to break the law is certainly greater of all his friends and neighbors do it than if they do not.
事实上他在罗马提升势力，是由于强大军事实力，而且赢了几场硬仗战争，让元老院感到不安，这是违反法律的。
Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.
公平的将，如果某个雇员一心想要违反法律，他总会找出办法。
Fair enough. If an employee is determined to break the law, he will figure out a way to do it.
女伴（唱）：“他真是这世上最英俊的男人，那种微笑在某些地方会违反法律啊。”
He's the most beautiful man we ever saw. In some states that smile's against the law.
泰斯塔认为，他的广告公司不得不暂停一些电视广告的投放，因为客户不想违反法律。
Testa says, for example, that his agency has had to put on hold a number of TV campaigns because his clients did not want to fall foul of the law.
泰斯塔认为，他的广告公司不得不暂停一些电视广告的投放，因为客户不想违反法律。
Testa says, for example, that his agency has had to put on hold a number of TV campaigns because his clients did not want to fall foul of the law.
应用推荐