他还没动过他姑妈留给他的钱。
威廉斯回答说他还没有具体的提议。
他还没有认识到形势的严重性。
他还没决定做什么—只是顺其自然。
他还没喝够同一种劣等酒吗?
他还没归还欠我的钱呢。
作为来这支队伍凑数的人,他还没有签到。
He has not been signed to the team as a makeweight to fill out the numbers.
安静!他还没有讲完。
他还没说他会做这事,不过我正在设法说服他。
我已经问过他两次了,他还没有给我答复。
I have already asked him twice but he hasn't given me reply.
他还没有打扫过他的卧室。
他还没开口,玛丽就跪了下来,聚精会神地凝视着。
Mary was down on her knees before he spoke, gazing with all her might.
“哦,不,他还没长大,”温迪自信地向她保证说,“他跟我一样大。”
"Oh no, he isn't grown up," Wendy assured her confidently, "and he is just my size."
在影片中,卡尔成功地改变了自己的生活,做了很多疯狂的事情:他上了飞行课,他学会了说韩语,他还没穿衣服就骑摩托车!
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
玛丽亚:没有,他还没打电话。
谢博士称他还没遇到过根本不能适应的人。
But Dr. Cheuvront said he had never come across a person who did not adapt at all.
他还没来及反应,警察已经冲入房里,将他擒获。
He didn't have any time to react before cops stormed in and placed him under arrest.
如果他还没那么做,任务管理人员也会不停的提醒他!
And if he didn't do it himself, mission controllers reminded him a couple times.
他还没准备好在人身上试验,但他已经用猴子做了很多实验。
He is not yet ready to try it in people, but he has been conducting experiments on monkeys.
事实上,我们在谈论结婚,尽管还不是正式的(他还没正式求婚)。
As a matter of fact, we are talking about marriage, although it is not official yet (he hasn't formally proposed).
但是他仍然不能搬过去,他说,他还没能卖掉他的四个卧室的家宅。
But he cannot move, he says, because he has not been able to sell the four-bedroom family home.
同时,他还没我原来那么焦虑,他不会但会父母的婚姻可能会破裂。
Still, he's much less angst-ridden than I was; he has no fears that his parents' marriage might break up.
因为他还没能掌握好刷牙的技巧,所以在宝宝六岁之前要给予之帮助。
Because he won't have the skills to do a good job, though, be sure to lend him a hand until he's at least 6 years old.
事情的真相是他还不够爱你,他还没爱你爱到非给你打电话不可的地步。
It's because he doesn't like you or doesn't like you enough to call you.
他还没来得及得到一张记者证,因为刚从大学毕业他就被关进监狱了两个月。
He did not have time to get a card-carrying reporter's job, since he was imprisoned two months after graduating from university.
他的假释官员说,他还没准备回去工作,而返回银幕的时间表也没最终确定下来。
His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen.
冬天的脚步已经到达了美国的许多地方,如果他还没出现在你的眼前,他也许正在路上。
Father Winter has already landed in a lot of places here in the United States and if he hasn't made his presence known in your area yet, he probably will soon.
冬天的脚步已经到达了美国的许多地方,如果他还没出现在你的眼前,他也许正在路上。
Father Winter has already landed in a lot of places here in the United States and if he hasn't made his presence known in your area yet, he probably will soon.
应用推荐