他说运动使他身体健康、心情放松。
赛迪曼说，只要他身体健康，他就会继续种树，为村民提供干净的水。
Sadiman said as long as he's healthy, he'll continue to plant trees to help provide clean water for his villagers.
他已经病了好几天了，但是他仍然和他身体健康时吃得一样多。
He has been ill for several days, but he can still eat as much as (he does) when he is well.
Gardner在期间经历了大幅度的情绪变化，出现了记忆力、注意力和协调感缺失症状，口齿不清并出现了幻觉，但除此之外他身体健康。
Gardner experienced mood swings, memory and attention lapses, loss of coordination, slurred speech and hallucinations, but was otherwise fine.
他连续不断地工作了三个月，极大地损害了自己的身体健康。
He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health.
多年来，他一直与抑郁症、饮食失调和酗酒作斗争，现在他明白了身体健康是多么重要。
Having struggled with depression, eating disorders and alcohol abuse for years, he now understands how important being healthy is.
“这么做可以保持身体健康”，他说，“但我认为，除此之外我们无法再做到更多”。
“What it does is maintain good health, ” he said, adding, “I don’t think we can go much further than that.”
他仍然身体健康，并没有显示出昏睡的迹象。
由于怀疑老公有严重的身体健康问题，我一直纠缠着他直到他同意去看医生。
Suspecting he had a serious medical condition, I nagged my husband until he agreed to see a doctor.
他关闭了当地三分之二的医院，减少了一半的急救流动站，并且告诉那些年老的病患，为了身体健康，他们应该走路去医院。
He closed down two-thirds of the hospital, cut the number of ambulances in half and told his elderly patients they should walk to hospital because it was good for them.
于是瓦格纳创作出了诗歌《四部曲》，那时他对很多东西都没有把握，也怀疑自己。 他不确定是否该放弃他所有的艺术，以此换取身体健康和平凡正常——作一个自然的孩子。
Thus the poem of the Tetralogy was written with doubts, as he said, as to whether he should abandon art and all belonging to it and become a healthy, normal man—a son of nature.
所以他不但关注儿童的身体健康，也关心他们的情感健康。
So he was very concerned about not only kids' physical health, but also about their emotional health.
并不是每个90岁的人都和这位拉比一样身体健康、精力充沛。他仍在教书写作，并答应在半小时的每日早操后接受电话采访。
Not every 90-year-old enjoys the good health and vigor of the rabbi, who still teaches and writes and agreed to fit in a phone interview after his half-hour of daily morning calisthenics.
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’，他要是一表人才，身体健康，还得体谅人。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
虽然巴里晋升陆军检查长军衔，但也在为英国皇家海军工作，驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间，改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。
Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.
冬天的严寒和夏天的酷暑似乎对他的身体健康都没有什么影响。
Neither the colds of winter nor the heats of summer seemed to have any influence on his bodily health.
最近，有个学生告诉我说，分出一部分时间去提高身体健康的水平，纯粹是挤占了他的学习时间。
Recently we were told by a student that setting aside time for improving his physical fitness would be a total misuse of his working hours.
SheldonCohen是位于匹兹堡市的卡内基·麦伦大学的博士，他和他的同事们在2000年到20004年之间研究了平均年龄为37岁的153名身体健康的人群。
Sheldon Cohen, Ph.D., of Carnegie Mellon University, Pittsburgh, and colleagues studied 153 healthy men and women (average age 37) between 2000 and 2004.
他的想法是，如果人们对他的体能对身体整体的健康状况的影响能有概念化的、更具体的认知，那么他们就更愿意主动的去保持身体健康。
His idea was that patients might be more motivated to get in better shape if they had a more tangible way of conceptualizing how their overall health was being affected by their conditioning.
因为他每天都要消耗力量，只要身体健康，能消化吸收不用担心的。
Because of his daily consumption of power, as long as good health, digestion and absorption can not worry too much.
我是欧文的粉丝并且认为如果他的身体健康，他在老特拉福德的第一个赛季的表现将会超过大多数人的预期。
I'm a fan of Michael Owen and think, if he stays fit, he will have a better season at Old Trafford than many seem to think.
他健在而且现在身体健康——这就足够让他成为一名当代巫师。
He is alive and well in modern times - that makes him a wizard during the modern time.
我真的不清楚…他要喜欢孩子，想要孩子，并且身体健康能陪孩子们一起玩。
I don't know... Somebody who wants kids, likes kids, wants kids, healthy enough to play with his kids.
但曼德拉先生的亲密朋友私下里说，92高龄的他在近几个月身体健康状况已经恶化。
But close friends of Mr Mandela say privately at 92 his health has deteriorated over recent months.
但曼德拉先生的亲密朋友私下里说，92高龄的他在近几个月身体健康状况已经恶化。
But close friends of Mr Mandela say privately at 92 his health has deteriorated over recent months.
应用推荐