我看着他然后跟他说谢谢，他是上帝赐予的礼物。
"No, I look at him and say thank you, " Karl said. "He's a gift from the gods.
他给了杨一袋金子，说：“谢谢你过去的帮助。”
He gave Yang a bag of gold and said, "Thank you for your help in the past."
“我谢谢你，薇尔也谢谢你。”他说。
当医护人员最终来接替恩佐时，老人虚弱地对他微笑，“谢谢你，”他说。
When the medics finally came to take over from Enzo, the old man smiled weakly at him. "Thank you," he said.
比如有人发邮件告诉我这篇Blog涉及到的小技巧，我回复说谢谢他的邮件地址就会出现在我的通讯录里。
For example, if somebody sends me a tip for this blog and I reply to thank him, my contact list includes that person.
“对我、对美国而言，这都是一次机会，让我们能够向这个国家以及全世界最优秀的公民说声‘谢谢’，”他说道。
"This is a chance for me and for the United States of America to say thank you to some of the finest citizens of this country, and of all countries," he said.
他说：“我在这里只说一句：‘谢谢你，保罗。’希望所有其他那些帮助过我以及我深深感激的人原谅我。”
"I hope that all those to whom I owe and to whom I feel the deepest gratitude will forgive me if I say simply, thank you Paul," he said.
我注视着他的棺材，说：“我想最后一次对我的朋友说：谢谢你；如果不是你，我不会获得这些成功。”
I looked at his casket and said, I want to say to my friend just one last time: Thank you; if it weren't for you, I wouldn't be here.
他的确曾经向一名年轻的士兵说过声谢谢，在南口路十字路口不远处踢球的时候，那人将他的足球踢了回来。
Had he ever talked to them?There was that young one he'd said thanks to who'd kicked his football back tohim across Southport Road, away from the traffic.
当接收人想报答的话也可以用这个社会化售货机，他或她可以通过说谢谢或买一瓶百事可乐的方式给其他人做礼物。
When the recipient redeems the gift notice at any Social Vending System machine, he or she can reply with a thank you or pay it forward by gifting a drink to someone else.
“谢谢。”他气息奄奄地说。
他这才知道她是说真的；他拿起来，说了谢谢接受了她的礼物，然后享用了一餐他吃过的最丰盛的午餐。
He saw then that she really meant it; he seized the food, nodded his thanks and acceptance of her present, and then made a more splendid meal than he had known ever since he was a goat-herd.
他想了一会儿说：“谢谢你对我的批评。”
He thought for a moment and said, "Thank you for your criticism, but I have a request."
说"谢谢你"完全没有难度.但是如果这个词只是这个词本身的话,他没有任何意义.你需要怀着感激的心说出这些词,或者通过一些小细节表达你的感激.
But the words can lose meaning if they’re just words. You need to say them with sincerity, or show your gratitude through little actions.
他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
谢谢致电意大利电信，”甘路卡.帝桑礼貌地接听这一天第无数个电话时说。他为了毒品而杀人被判了13年徒刑。
Thank you for calling Telecom Italia, " said Gianluca Descenzo, who is serving a 13-year sentence for a drug-related murder, politely answering the umpteenth(5) call of the day.
在我意识到我还没有和那个人说谢谢的时候，他就已经消失在我的视野中了。
When I realized that I haven't said thank you to that man, he has disappeared within my vision.
他说，“我本人讨厌当权的人，但是我也注意到，从来没有人对高层主管说‘谢谢’。”
"While I personally hate anyone in authority, I notice that no one ever says' thank you 'to executives," he said.
该研究的发起者、佐治亚大学家庭研究中的一名博士后研究员艾伦·巴顿说，这点显示出了“谢谢你”的力量他是。
'It goes to show the power of "thank you,"' said the study's lead author Allen Barton, a postdoctoral research associate at UGA's Center for Family research.
我本可以静静地从他面前走过，可不知什么让我转过身来，没等我止住自己，话已说出了口：“罗切斯特先生，谢谢你的盛情。”
I could have just walked past him in silence, but something made me turn and say quickly, before I could stop myself, 'Thank you, Mr Rochester, for your great kindness.
“谢谢”普勒说，他开始沿着路往转弯方向走。
"Thanks," said Puller, and he started walking off down the road toward the curve.
“谢谢，”上尉说完，转向最后剩下的两个申请者。“现在我们还有些钱可以明天晚上用，”他补充说。
"Thanks," said the captain, turning to the two remaining applicants. "Now we have some for to-morrow night," he added.
“对不起，”他说，“我们可以回家了吗?”他忘了说“谢谢”，但他有这个意思，而阿斯兰也理解他。
"Please, " he said, "may we go home now?" He had forgotten to say "Thank you", but he meant it, and Aslan understood.
“对不起，”他说，“我们可以回家了吗?”他忘了说“谢谢”，但他有这个意思，而阿斯兰也理解他。
"Please, " he said, "may we go home now?" He had forgotten to say "Thank you", but he meant it, and Aslan understood.
应用推荐