乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
他说话没轻没重，疏远了许多人。
他说话时流露出内心的辛酸。
他说话难听，且少言寡语。
他说话带有明显的口吃。
他说话语气阴沉。
我未听到讲座的开头—给我讲讲他说话的要点好吗？
I missed the beginning of the lecture—can you give me the gist of what he said?
我仍然不喜欢他说话的语气；他的声音听起来好像是怒气冲冲地在指责人。
I still didn't like his tone of voice; he sounded angry and accusing.
他说话有很大困难。
他说话或咳嗽时经常发出很大的声音。
他说话的方式引得其他男孩拼命挖苦他。
The other boys kept making digs at him because of the way he spoke.
他说话的时候，眼睛一直望着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
他说话的方式如此奇怪，以至于玛丽怀疑他是否真的有点同情她。
He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他说话做事总是慢条斯理的。
他说话南腔北调。
他说话总带刺儿。
他说话有板有眼。
他说话有准头。
他的下嘴唇存在畸形，当他说话的时候。
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
他说话变得越来越费劲，插了管子，还顽强地吃喝。
He was starting to struggle to speak more and had tubes and would struggle to eat and drink.
天生的嘴唇畸形致使他说话带有鼻音，耳语般几乎听不大清。
A congenital lip deformity caused him to speak in a nasal, almost unintelligible whisper.
他说，我不同意他的观点，但我支持他说话的权利。
"I may not agree with what he says, but I support his right to say it," he says.
当他说话时，她俯首恭听；当他行动时，她追随伺候。
When he spoke, she bowed; when he acted, she yielded her adherence.
他说话的架势像个现实主义者，但他明显对现实一无所知。
He is supposedly talking as a realist, but he obviously knows nothing about reality.
开始他说话比较隐晦委婉，告诉我满的水桶不能再装更多的水。
At first he was using metaphorical language, telling me how a full bucket cannot take any more water.
开始他说话比较隐晦委婉，告诉我满的水桶不能再装更多的水。
At first he was using metaphorical language, telling me how a full bucket cannot take any more water.
应用推荐