他说笑很有用，它是最好的“药”。
He said laughing was very useful and it was the best "medicine".
然而，我们并未因此受阻，在与他说笑了几句后，我们取得了他的信任，成功到达了岛的另一端，开始寻找一个可以带我们登上端岛的渔夫。
Still, we were undeterred, and after some pleasantries made our way to the far side of the island to seek out a fisherman to bribe.
他喜欢与他的死党饮酒说笑。
他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。
他不停地说笑话，大笑着。
当时我是有意的笑了笑，希望他是在说笑话。
有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势那叫美。
One day, he met some people on the road who werechattingand laughing. One of themsaid that people in Handan walked most gracefully.
在我们相处的时候，他没有说过一个笑话，而且在我们说笑话的时候还对我们有所误解。
In our hours together, he didn't attempt a joke, and he misread several of our attempts at playfulness.
他随即被绊倒，没来得及收回脚步，之后迅速地试图通过说笑假装什么都没发生。
Hetrips and stumbles around momentarily before regaining his footing, thenswiftly attempts to play it off like nothing happened.
这个家伙看起来很和善，会说笑话，而且他还要想办法谋生，对不对？
He seems gentle, he tells good jokes and the guy's got to find away to survive, right?
说笑话的人因他的**被一阵烟梗住了。
The joker was choked by a stroke of smoke for his undue provoking.
他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。
我玩得愉快吗？你在说笑？我想我一整晚被彼得叔叔的笑话逗得都笑成呆瓜了。他儿子雅各的英语讲得无懈可击。
Did I? Are you kidding? I think I made a fool of myself laughing all night at Uncle Peter's jokes. His son Jacob speaks English perfectly.
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.
他既讲故事又说笑话，把我们逗乐了好几个小时。
他的空闲时间就是在说说笑笑中消磨掉的。
有一天，他在路上碰到几个人说说笑笑，只听得有人说邯郸人走路姿势很美。
One day, he overheard the remarks made by a few strangers, about the elegance of Handanian walk, while he was on his way.
他给我们讲故事，说笑话，让我们高兴了好几个小时。
约翰似乎有心事，他不跟别人说说笑笑。
John seemed to be off his feed, he did not joke and laugh with the others.
他绝不是在说笑，一旦我们拥有了它，别的东西就再也没有存在的理由了。
It's no joke; once we had it, there'd be no reason to have anything else.
聚会中从头到尾他以说笑逗乐我们。
他给我们讲故事，说笑话，让我们高兴了好几个小时。
他对房间里所有的人宣布，嘈杂声立刻平息下来，正在给周围人说笑话的弗雷德和乔治也不做声了，一个个都显得警觉而兴奋。
"Okay," he called to the room at large, and all noise ceased: Fred and George, who had been cracking jokes for the benefit of those nearest, fell silent, and all of them looked alert, excited.
如果他只是说笑话，那他愚蠢无比，因为听到他话的人将不再信任他。
If he speaks only in mockery, his words are foolishness, for those who hear believe him not.
如果他只是说笑话，那他愚蠢无比，因为听到他话的人将不再信任他。
If he speaks only in mockery, his words are foolishness, for those who hear believe him not.
应用推荐