他认为他比萨拉更聪明。
他认为他对大会决议的公开批判将提高他作为一名领导的声望。
He believes his public repudiation of the conference decision will enhance his standing as a leader.
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
当他来到你身边成为你的人时，他认为他拥有权利就是公平。
All he thinks he has a right to when he comes to you to be yours is fairness.
他认为他母亲制定的规则对他有益，所以他忠实地遵守这些规则。
He thinks the rules his mother has made are good for him, so he faithfully obeys them.
他认为他的心脏要停止跳动了，因为他不可能知道这是怎么发生的。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
这一次，他认为他可以发现肚子痛的症状，他开始满怀希望让他们发作。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
为什么他认为他死后将会去那儿呢？
他参与进来，是因为他认为他能赢。
The obvious answer, of course, is that he's leaping in because he thinks he can win.
他认为他掌控着一切，对其他事都置若罔闻。
He thinks he's in charge and everything else falls on deaf ears.
他认为他已经对谁会成为克莱斯勒新的领导者胸有成竹。
He believes he already knows who the new leaders at Chrysler will be.
我还讲过，他认为他的殉道，在这一章的开头，他就能成道。
Then also,I mentioned that he sees himself,in his martyrdom, and the second chapter of the letter to the Romans, the logos theou.
贝尔德虽然是老队员，但是他认为他的冰球运动生涯并没有结束。
Despite his veteran status, Baird is not considering putting an end to his curling career.
他认为他必须通过自己录制母带来找到合适的声音，也以此找到角色的感觉。
He felt he had to find the voice - and thereby the character - by making demo recordings on his own.
他认为他的前任叶利钦和戈尔巴乔夫摧毁了一种失去人民支持的制度是正确的。
And he praises his predecessors Yeltsin and Mikhail Gorbachev for destroying a system that had lost the people's support.
阿里巴巴大胆的走进这个洞，捡了很多金币装在袋子里，他认为他的三头驴子能够背得动的。
Ali Baba went boldly into the cave, and collected as much of the gold coin, which was in bags, as he thought his three asses could carry.
一个普遍的共识是，当克里斯托弗·哥伦布出海之时，他认为他正取道西部前往远东。
It is pretty common knowledge that when Christopher Columbus headed out he thought he was heading for the Far East by way of the west.
当他开始比赛时他认为他的健康水平在7左右，但当结束时他感到他只有“3”的水平。
When he started the race he thought that his fitness level was around 7, when he was finished he felt like a “3.”
在信中，古德温说他认为他的退休金是合法合理的，Myners也曾支持他免除15月薪水的决定。
In his letter, Goodwin said he felt legally and morally entitled to his full pension and Myners had supported his decision to waive 15 months of his salary.
起初，他认为他的车是被警察拖走了，但是当警察也找不到相关的拖车记录后，他们认定这是一起盗窃事件。
He first assumed the car had been towed, but when police couldn't find a record of it, they took a theft report.
身为四个孩子的父亲的卡西姆·巴卡里说，当他听说飞机坠毁时，他认为他再也不会看到他的妻子和大女儿了。
Bakari, who has three other children, said that when he heard about the crash he thought he would never again see his wife and oldest daughter.
杰克逊说，他认为他最出色的一项工作是摆脱了美利坚银行，他说，他把人民从少数有钱人的垄断中解救出来。
Jackson said he thought his best piece of work was getting rid of the Bank of the United States. He said he had saved the people from a monopoly of a few rich men.
奥巴马星期五动身前往密西西比辩论地点之前一再重申他的观点，就是他认为他和麦凯恩的辩论应该如期举行。
Before leaving for the debate site in Mississippi Friday, Obama repeated his view that he and McCain should debate as planned.
通常，编辑照片的人是摄影师，要么是因为他认为他会得到更好的图片或者因为他相信它将会传达更强烈的信息。
Usually, it's the photographer who does the editing, either because he thinks he'll get a better picture or because he believes it will deliver a stronger message.
来自哈密尔顿县的JacobBarnett刚过完他的13岁生日，他认为他找到了证明相对论有问题的方法。
Jacob Barnett of Hamilton County, Ind., who is just weeks shy of his 13th birthday, thinks so. And, he's got the solutions to prove it.
《兴旺：以蓝宝地的方式寻找快乐》的作者丹·比特纳，出发去寻找地球上最幸福的地方，他认为他在四大洲发现了四个城市。
Dan Buettner, the author of Thrive: Finding Happiness the Blue Zone Way, set out to find the happiest places on earth, and he thinks he's discovered four contenders on four different continents.
在1878年，他认为他和在他位于新泽西洲门洛帕克的开发实验室里的40名研究员将在三或四个月内推出一种够好的白炽灯泡。
He figured he and the 40 researchers at his Menlo Park, New Jersey, development lab could come up with a good incandescent bulb in three or four months in 1878.
在1878年，他认为他和在他位于新泽西洲门洛帕克的开发实验室里的40名研究员将在三或四个月内推出一种够好的白炽灯泡。
He figured he and the 40 researchers at his Menlo Park, New Jersey, development lab could come up with a good incandescent bulb in three or four months in 1878.
应用推荐