瞧，他要什么就会有什么。他得宠于公司的一位高级职员。
Oh, he'll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.
别再想我要什么，他要什么，你父母要什么？
Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want. What do you want?
这类购物者一般在直奔商店前就知道他要什么。
This type of shopper usually knows what he wants before heading for the store.
我们就能确切地知道他要什么，他的感觉，想去哪里。
We can tell exactly what he wanted and how he felt, you know, where he wanted to go.
妈妈说：“他要什么就给他买什么还不把他宠坏了，您就别管了。”
"Mother said:" give him to buy what he wants is not spoiled him, you don't mind.
如果一个人不知道他要什么航行的头，然后风是没有任何风。[塞内加]。
If a person does not know what he wants to sail the head, then the wind is not any wind. [Seneca].
他羡慕她—她似乎要什么有什么。
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
当时，在这样的小杂货店里你需要什么东西就跟柜台后面的售货员说一声，他会帮你拿。
A grocery store was a place where you told the clerk behind the counter what you wanted and he fetched it for you.
这位乘客似乎想要些什么，但他是独自旅行，空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
《国家报》记者卡洛斯说：“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
“好啦，杰佩托，”木匠为了表示他并没有恶意，说道，“你要什么？”
"Well then, Mastro Geppetto," said the carpenter, to show he bore him no ill will, "what is it you want?"
进去问问他这个乐器的价格；不过，记住，他不能再要什么吻了！
Go in and ask him the price of the instrument; but mind, he shall have no more kisses!
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
罗斯对福克斯商业新闻频道(Fox Business News)表示，巴菲特非常清楚自己要什么，而且他也相当公道。
Mr. Buffett 'knows exactly what he wants and he's pretty fair,' Mr. Rose told Fox Business News.
里皮在谈到罗马新主帅路易斯-恩里克时说道：“对于恩里克来说，这是一个非常迷人的挑战，他是一位少帅，可能经验上还不是很丰富，但他很清楚自己的足球哲学，知道他想要什么。
I find it an intriguing challenge for Luis Enrique. He is a young coach who has very little experience.
他们的意思是，通过辛勤的劳动，一个人可以学到使他与众不同的技巧，这样无论他想要什么都可以得到。
What they mean is that by working hard, a person can learn skills that differentiate him from other people, and earn for himself whatever he desires.
像国际象棋这样的游戏为什么能如此成功，就是因为他不需要什么改变。
A game like chess that would be so good that there would be no necessity to change it.
意识到你身体告诉给你他需要什么这些信息，有时候你身体可能会想要一些你冰箱里没有的食物。
Be conscious of what your body is telling you to eat, sometimes it might want something you don't have in the fridge.
你的目标是帮助他理解你需要什么，以便于他能开发产品实现这些需要。
Your goal is to help him understand what you need so that he can develop the product to meet those needs.
在城市里，他说，你需要什么，“只消打个电话，别人都会争着抢着过来。”
In the city, he said, when you need something, "you pick up the phone and everyone comes running."
一个男人在进一家商店前就该确切地知道他需要什么，连怎么快捷地离开商店都应该想好了。
A man should know exactly what he needs before entering a store and have a clear and precise exit strategy before entering.
一个男人在进一家商店前就该确切地知道他需要什么，连怎么快捷地离开商店都应该想好了。
A man should know exactly what he needs before entering a store and have a clear and precise exit strategy before entering.
应用推荐