不太寻常的是,他对自己的新小说毫无想法,或许会写出一些短篇小说。
Unusually, he has no idea for a new novel and may develop some short stories instead.
很快地他就雇了一百五十人制造纪录股票行情的机器了,而他自己则继续试验他的一些新想法。
Soon he had over one hundred and fifty men building machines to record stock prices, while he himself continued to work on new ideas.
一个老师,如果最终没有新的知识教给学生,只能不断重复旧的知识,那么他的学生就只能拥有自己的想法,这个老师永不能加快他们智慧的成长。
The teacher who has come to the end of his subject, who has no living traffic with his knowledge but merely repeats his lesson to his students, can only load their minds, he cannot quicken them.
一个老师,如果最终没有新的知识教给学生,只能不断重复旧的知识,那么他的学生就只能拥有自己的想法,这个老师永不能加快他们智慧的成长。
The teacher who has come to the end of his subject, who has no living traffic with his knowledge but merely repeats his lesson to his students, can only load their minds, he cannot quicken them.
应用推荐