他缺乏深度和分析的精确性。
她皱了皱鼻子，对他缺乏兴趣而不满。
She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.
他缺乏自尊。
她指责他缺乏诚意。
他缺乏礼貌。
他缺乏理性，情感过剩，反应强烈？
他缺乏信心。他需要有人给他鼓励。
然而，甚至帕潘德里欧先生的一些支持者认为他缺乏勇气。
Yet even some of Mr Papandreou's backers think he lacks boldness.
他缺乏衣着品味，不会给自己做饭，首次施政演说也一塌糊涂。
He lacks dress sense, can't cook to save his life and badly flunked delivering his first policy speech.
他缺乏毅力。
是他缺乏挑战流行错误观念的勇气，还是仅是一种思维上的懒惰？
Does he lack the courage to challenge popular misconceptions, or is this just intellectual laziness?
问题之一是他缺乏灵感和力量，相反面容呆板的拉霍伊表现稍好。
One problem is his lack of inspiration and punchiness. But the colourless Mr. Rajoy is little better.
帕伦提是一位聪明又普通的侯选人，但是他缺乏号召力，雄心和物质基础。
Mr Pawlenty is an intelligent, Everyman type of candidate and a fine retail politician, but he lacks charisma, a compelling vision or a substantial base of donors.
西恩独自一人在深夜潜水，因为他缺乏相关的训练导致了最终的悲剧。
Sean makes a solo night dive, and his lack of training leads to tragedy.
“玛丽安，”埃丽诺继续说道，“我希望你不要认为他缺乏一般的鉴赏力。”
"I hope, Marianne," continued Elinor, "you do not consider him as deficient in general taste."
鲍尔森先生自嘲地说他缺乏时尚感，并且对自己的长处和缺点做了坦率的评价。
Self-deprecating, even down to his lack of fashion sense, Mr Paulson gives a frank assessment of his strengths and weaknesses.
无论怎样他都不会外包产品，他说，因为他缺乏必要的设施，而且他也不打算建立这些设施。
In any case, he cannot outsource anything, he says, because he lacks the necessary infrastructure-and he has no plans to set it up.
如果我蹲在这里，有人说，“他去哪了，下课了耶”，这话就表现出他缺乏客体永存性的概念。
If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.
你的角色如何表演？他缺乏理性，情感过剩，反应强烈？或者他缺乏自信，认为自己没有自尊？
How does your character act? Is he irrationally, overemotional, and reactive? Does he have low self-esteem and believe himself to have little self-worth?
坎南·加拉医生透露，这些国家队比赛的缺席是由于科威尔的健康状况所决定，而不是他缺乏对国家的忠诚。
Dr Kannangara revealed that those absences had more to do with Kewell's health than any lack of loyalty.
12月7日的一项民意调查显示该党支持率(59%，仍较为强劲)下降的主要原因是民众认为他缺乏领导能力。
In an opinion poll on December 7th, the main reason given for the party's falling popularity (still a robust 59%) was his lack of leadership.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的，可能他缺乏相应的理解能力，以及生理上的协调能力。
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
如今，奥巴马遭遇了与Gaitskell相似的处境，本党激进分子的谴责劈头盖脸的投来，指责他缺乏热情，斗志，原则和毅力。
Like Gaitskell, Mr Obama now stands accused by his own party's bitter progressives of lacking fire, fight, principle and backbone.
也有批评家吹毛求疵，说尽管伯恩斯坦是一位才华横溢的音乐家，但是可能他缺乏深邃的思想，缺乏远见，所以他始终未能完成他真正的大作。
Critics also like to carp, pointing out that, although he was a brilliant musician, Bernstein somehow lacked the depth of thought and vision necessary to produce a genuine masterpiece.
他的想法缺乏深度。
他的想法缺乏深度。
应用推荐