一个艺术家做什么?他绘画图画。
就他绘画的技巧来看,他算不上是一个好的画家。
As far as his skills are concerned, you can't say he is a good artist.
科索夫先生在目录中简单写道:樱桃树系列是他绘画的一个新旅程。
In the catalogue Mr Kossoff writes simply that the cherry tree series is a new departure for him.
他既有贪鄙的一面,又有高尚的情操。有多少种解读他人生的方式,就有多少种欣赏他绘画的途径。
There are as many ways to see his pictures as there are ways to read his life.
波洛克是显著的美国风格,他的主题是美国的大理念,自由——他绘画时像一名即兴演奏的爵士音乐家。
Pollock is unambiguously American and his theme is freedom, the big American idea – he paints like a jazz musician improvising.
对于一个习惯了灰蒙蒙的伦敦大雾的人来说,这些景色从骨子里动摇了他的审美观,赐予了他绘画的新动力。
For someone who used to grey cold and foggy London, it was a shock to the system, and it was to give him a new momentum in his painting.
有时他绘画时彷佛脱离了他所要表达的主题,当着咱们的面将撕成的碎片扔掉,也就是,他的一些画里面的东西彷佛处于杂乱状态。
Sometimes he seemed to break them apart and throw the pieces in our faces, that is, things in some of his pictures seemed to be in disorder.
和在他之前成名的一些知名电影制作人,比如费里尼(Federico Fellini),爱森斯坦(Sergei Eisenstein),和帕索里尼(PierPaoloPasolini)一样,伯顿的电影是他绘画作品的延伸。
Like those of a few notable moviemakers before him - including Federico Fellini, Sergei Eisenstein, and Pier Paolo Pasolini - Burton's films are extensions of his drawings.
他大力赞扬她的绘画。
他四处漫步,寻找绘画的灵感。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
王子轩是一个八年级的学生,他几乎不了解绘画知识,但却在一块陶器上画了一幅美丽的夜景。
Wang Zixuan, a student from Grade Eight, with little knowledge of painting, painted a beautiful night scenery on a piece of pottery.
他的绘画作品有不自然和刻板之嫌。
他的绘画风格经历了具象和抽象两个阶段。
His painting went through both representational and abstract periods.
他想以不同的神韵在自己的绘画中作更多的尝试。
He wanted to experiment more with different textures in his paintings.
美国绘画之父本杰明·韦斯特在只有六岁的时候就展示了他的艺术天赋。
Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.
他是学校绘画比赛的获胜者。
吉姆正打算加入艺术俱乐部,因为他喜欢绘画。
展览由大胆的蒙太奇成像开始,这是他由绘画向摄影转换的桥梁。
The exhibition begins with the bold, playful photomontages which were his bridge from painting to photography.
在他的笔记中,他声称绘画是所有艺术中最伟大的,因为它能将爱人的图像呈现于眼前。
In his notebooks, he argues that painting is the greatest of all the arts because it can set a picture of your lover before you.
博斯同时也发明了绘画流派:他不仅是荷兰也是世界上第一个描绘世俗故事的画家。
Bosch also invented genre painting: he was the first painter, not just in the Netherlands but also in the world, to actually paint secular stories.
他的职业是律师,塞义德在欧洲广为游历,绘画只是他的业余爱好。
Trained as a lawyer, Said travelled widely in Europe, painting only as a hobby.
1990年,他开创了身体绘画技术,他的作品被用作广告,商业领域,流行展览。
In 1990, he developed a body painting technique, and his work has been used in advertising images and commercials, as well as fashion events and exhibitions [1].
他把创作绘画的过程比作一只蜘蛛在织网。
Likened putting together the spectacular drawings with a spider spinning a web.
Vinceti已学习绘画数月,近来他声称在画像中找到一些符号。
Vinceti has been studying the painting for months and recently claimed to have found symbols hidden in the portrait.
可是迈克尔满当当的日程安排压根就不允许他继续大卫的绘画课程。
Michael Jackson's schedule didn't allow for him to continue his painting lessons with David.
除了制造艺术,他也自己销售他不仅经营自己的绘画,而且卖其他艺术家的作品。
In addition to making art, he sold it, not only dealing his own work but that of other artists.
在戈达尔的电影中总是可以看到绘画作品,他还大胆且无形地引用其它影片中的影像和书籍的内容。
Mr Godard's films have always been filled with paintings, quotations from books, and images from other films boldly referenced between invisible quotation marks.
教他除了电视外还有很多东西,通过组织绘画展开发他的创造性表达能力。
Teach him that there is something besides television, by organizing sessions of painting where he may develop his creative expression.
教他除了电视外还有很多东西,通过组织绘画展开发他的创造性表达能力。
Teach him that there is something besides television, by organizing sessions of painting where he may develop his creative expression.
应用推荐