更加奇怪地就是，他获得成功的最佳机遇就是那些他经验甚少的领域。
Oddly, his best chance of success may be in the area where he is seen to be least experienced.
从事这项工程使他获得了宝贵的经验。
He gained valuable experience whilst working on the project.
我已从痛苦的经验中得到了教训，不要相信他的话。
I've learnt from bitter experience not to trust what he says.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
他50年的经验已使他对款式有着坚定的主张。
His 50 years of experience have given him strong convictions about style.
由于他的各种冒险经历，他是个在经验和足智多谋上都远胜一筹的人。
Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.
他有驾驶小车的经验。
他没有多少管理工厂的经验。
“上市公司的董事会成员应该完全根据业绩和经验来挑选。”他说。
"Board members of public companies should be chosen solely on the basis of merit and experience," he says.
一个名叫大卫的年轻人对这个消息特别兴奋，因为他自己有种花的经验。
One young man named David was especially excited about the news, because he had experience in growing flowers himself.
这个人知道这种浆果并没有养份，但是他仍怀着一种不顾道理和蔑视经验的希望，耐心地咀嚼着它们。
The man knew there was no nourishment in the berries, but he chewed them patiently with a hope greater than knowledge and defying experience.
他养动物很有经验。
他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次了。
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
评论家们抨击他的员工年轻且缺乏经验。
他们给他提供了一个适合他的资历与经验的职位。
They offered him a post befitting his seniority and experience.
约翰逊是一位严肃的音乐家，在爵士乐、蓝调、灵歌和流行音乐方面比大多数古典作曲家更有经验，他特别适合扩展米沃德和格什温的实验。
Johnson, a serious musician more experienced than most classical composers with jazz, blues, spirituals, and popular music, was particularly suited to expand Milhaud's and Gershwin's experiments.
他不管水鼠，继续玩弄那没有经验的莫尔，就像玩弄竖琴一样。
Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp.
他在这方面有丰富的经验。
他积极分享了很多自己的写作经验。
他的工作为我国防沙治沙提供了宝贵经验。
His work offered valuable experience to sand prevention and control in China.
他想用自己的经验帮助其他年轻人实现梦想。
He wanted to use his experience to help other young people achieve their own dreams.
他小时候学到的一些宝贵经验对他晚年产生了强烈的影响。
Some valuable lessons he learnt as a child have strongly influenced him in his later life.
他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
他/她可能会问你的资历和经验，但他们也会问你为什么想得到这份工作。
He or she will probably ask about your qualifications and your experience but they'll also ask you why you want the job as well.
他说他可以和医生分享他在非典中的经验，给予他们信心。
He said he could share his experience in SARS with the doctors and give them confidence.
李先生是一位医生，他经常分享自己的经验，说打太极拳有助于他克服压力，感到放松。
Mr. Lee, a doctor, often shares his experience, saying that doing tai chi helps him overcome stress and feel relaxed.
多年的行业经验，以及使用技术的失败尝试，使他确信，检查牛的最好方法是让一名男子骑在马上。
Years of experience in the industry—and failed attempts to use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a man on a horse.
他虽然很缺乏经验，但在拳击比赛中仍大显身手。
Although much less experienced, he gave a good account of him self in the boxing match.
他的经验表示以不恰当的方式伙子不恰当的时机揭露秘密可能是有害的。
His experience has shown that revealing secrets in the wrong way or at the wrong time can be damaging.
他的经验表示以不恰当的方式伙子不恰当的时机揭露秘密可能是有害的。
His experience has shown that revealing secrets in the wrong way or at the wrong time can be damaging.
应用推荐