他答应我去彻底检查一下身体。
他答应我，我也相信他。
他答应我要带我去北京。
他答应我一起去钓鱼。
我向他讲起了您，他答应我向您谈谈我的情况。
I talked to him about you, and he has promised to talk to you about me.
他没给我打电话我有点生气。他答应我要打的！
I'm a bit annoyed that he didn't phone me. He promised me he would!
他答应我一个人去。
他答应我去书店的时候替我买一本《鲁迅小说选》。
He promised me that when he went to the bookstore he would get me a copy of the Selected Stories of Lu Xun.
他会为米兰庆祝的，他也会为米兰敬酒，这可是他答应我的。
He will have celebrated, he will have toasted Milan, he promised me.
我不知道他说的是什么东西，而他答应我回来后一定会告诉我的。
I wasn't sure what he meant by that, but he promised to tell me when he got home.
他非常享受他在新西兰的生活并且他答应我用英文写下他在新西兰的点点滴滴。
He really enjoys his life in NZ and he promised to write down something about that in English.
今天早上，我把我种的植物都搬到了邻居家，他答应我在我不在的时候帮我浇水。
This morning, I took my plants over to my neighbor's house. He agreed to water them for me while I'm gone.
他答应我可以用他的房子来举办一些活动，来为一些年轻人的风险投资计划方案募集资金。
He has let me use his house to put on fund-raising events to raise money for youth at risk programs.
我已经同埃德谈过了，他答应不让这种事情再次发生。
I've spoken to Ed about it and he's promised not to let it happen again.
他向我求婚，我答应了。
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我答应过他，今晚我不会喝醉。
他答应在六月底完成这项工作，我相信他会履行诺言。
He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
“听着，宝贝，”他低声说，“如果你答应做我的妈妈，我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
他答应帮我搬些家具，将这些家具从我父母的房子搬到我的新公寓。
He'd promised he'd help me move some furniture, from my parents' house to my new apartment.
他看见印第安·乔，于是喊道：“哦，印第安·乔，你答应过我的，决不——”
He saw Injun Joe, and exclaimed:"Oh, Injun Joe, you promised me you'd never—"
“我可以放了她，但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说，因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
他答应赔偿我的损失。
她解释道:"我可以去法国,他也答应到那之后跟我结婚."
I get a trip to France, and he’s promised to marry me after we get there.
他的粗鲁使我不愿意答应他的请求。
当被问到美国是否会答应印度的要求时，他说：“我觉得美国不会同意。”
Asked whether the US agreed with India's demand, he said: "I don't think the US agrees."
我答应他了，他也答应我了，我们甚至握手了，是他自己杀死自己，不是我，不是我，对吧，姗蒂，不是吗？
I promised. He promised. We shook hands on it. He got himself killed, not me. Not me. That's right, Shandy, isn't it?
虽然我很长时间都不知道他了，他乐意地答应了。
虽然我很长时间都不知道他了，他乐意地答应了。
应用推荐