请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
他的第一部小说《三重门》写出青春期少年在家庭与学校的压力下枯萎的故事。
His first novel, "Triple Door," plumbed the adolescent angst of those withering under the pressures of family and school.
人们已经知道，他留下了犯罪小说系列三部曲的完整手稿，第一部在他死后的第二年才出版。
He had, it emerged, left the completed manuscripts for a series of three crime novels, the first of which was published the following year.
他在35岁的时候发表了第一部小说。
相比之下，盖伊·萨维尔，一位年轻的英国作家，他的第一部惊悚小说变戏法般变出了一个王国，这个王国有可能轻易成为与原本历史不同的现实国度。
In his first thriller, by contrast, Guy Saville, a young British writer, conjures up a kingdom that might quite easily have become reality had history turned out differently.
1883年，他的第一部小说《现代情人》(AModern Lover)问世了。
In 1883 George Moore's first novel, a Modern Lover, appeared.
海勒的第一部小说是荒谬主义小说，自1961年出版共售出1000万册，这点投下了阴影，长期困扰着他。
Heller was haunted by the long shadow cast by his absurdist first novel, which has sold over 10m copies since it was published in 1961.
“这一行保持自信很重要。”去年的布克奖得主Mantel说，他自己的第一部小说花了20年才最终发行问世。
"Such a lot of it is about keeping up your confidence, " says last year's Booker prize winner Mantel, whose own first novel took nearly 20 years to make it into print.
他说，后来他被关押了306天，在关押期间他构思了自己的第一部小说。
Jailed for 300 days, he thought up his first novel, he said.
离开邮局不到一个月，他完成了第一部小说《邮局》(PostOffice)。
Less than one month after leaving the postal service, he finished his first novel, post Office.
1940年五月他被德国人俘虏，之后设法逃脱，参加了法国抵抗运动，并在1945年完成了他的第一部小说《魔术师》，讲述的是法国1940年的崩溃。
Captured by the Germans in May 1940, he escaped to join the French Resistance and completed his first novel "the Trickster" — about the 1940 collapse of France — in 1945.
斯坦贝克战后写的第一部小说《罐头工厂街》又是以他的故乡加利福尼亚为背景。
Steinbeck's first postwar novel cannery row returned to the scenes of his native california.
从80年代开始发表作品，1990年他的第一部小说集《奥斯托日耶的房子》问世，之后出版的小说集《您好，公爵》(1993)和《朝觐者》(1997)都深获好评。
From 80 s works published in 1990, the first part of his collection "Mr Stowe, and house" was published, published after collection "hello, duke" (1993) and "the ChaoJinZhe" (1997) all e-tutors.
《羊脂球》是19世纪晚期法国作家莫泊桑的第一部意义深刻的短篇小说，也被普遍认为是他最伟大的作品。
"Boule DE Suif" is the first significant short story by the late-19th century French writer Maupassant and generally acknowledged as his greatest work.
这是帕索里尼的第一部电影，根据他自己的小说改编，它以现实而冷漠的眼光审视了罗马的穷街陋巷。
Based on his own novel, Pasolini's first film is a realistic and unsentimental look inside the slums of Rome.
他的巨著《堂吉诃德》被认为是第一部现代小说，也是西方文学中最为重要的作品之一。
His magnum opus, Don Quixote DE la Mancha, is considered by many to be not only the first modern novel, but also one of the greatest works in Western literature.
他的第一部小说如昙花一现，此后他再没写出像样的东西。
His first novel was a flash in the pan, and he hasn't written anything decent since.
笛福的第一部也是他最伟大的一部小说写于1719年，这就是《鲁滨逊漂流记》——是所有文学作品中关于船只失事和独自存活最著名的小说。
Defoe's first and greatest novel appeared in 1719. This was Robinson Crusoe, the most famous tale of shipwreck and solitary survival in all literature.
斯坦贝克战后写的第一部小说《罐头工厂街》又是以他的故乡加利福尼亚为背景。
Steinbeck's first postwar novel, Cannery Row, returned to the scenes of his native California.
一位评论家称他的第一部小说为“超级浪漫小说”，于是那部小说得了这一雅号。
A critic called her first novel "super-romantic" and the label has stuck.
他的第一部小说出版于1980年。
他修改了第一部小说《浪漫的自大狂》并将其命名为《人间天堂》。
He revised his first novel "The Romantic Egotist" and renamed it "This Side of Paradise".
后来，他在1957年去了S市，出版了诗歌和他的第一部小说。
Later, he left for s city in 1957 and published poems and his first novel.
1911年，他的第一部小说《白孔雀》出版。
1911年，他的第一部小说《白孔雀》出版。
应用推荐