于是，他离开法国来到英国定居，宁愿放弃将来有一天会属于他的那份财产。
So he left France, preferring to give up the fortune that would one day come to him, and went to live in English.
他告诉我，在父亲离开法国后，他的生活是如此地艰难，他不得不住在孤儿院，既孤独又悲伤——但在他的少年时期结束后，一切有了变化，一个甜美的妇人将他领回家和她的家人一起生活。
He told me how he'd struggled after Dad left France, living in an orphanage, lonely and sad—but that in his teens, a sweet woman had brought him to live with her family.
温格的队长加拉没有参加法国2：2打平罗马尼亚比赛，他被迫与前枪手维埃拉一起离开法国队。
Wenger's captain Gallas had to sit out France's 2-2 draw with Romania and he has since been forced to withdraw, along with former Gunner Patrick Vieira.
温格的队长加拉没有参加法国2：2打平罗马尼亚比赛，他被迫与前枪手维埃拉一起离开法国队。
Wenger's captain Gallas had to sit out France's 2-2 draw with Romania and he has since been forced to withdraw, along with former Gunner Patrick Vieira.
应用推荐