他祈祷能从自我放纵中解脱出来。
你有每天都向他祈祷，希望他能让你重新快乐起来，让你不再痛苦吗？
Do you pray to Him every day that He may make you happy again and take your affliction away?
他祈祷，他哭泣，他悲伤，但都是徒劳的。
我们为他祈祷吧，希望他不要再乱闯了。
他们不是在向他祈祷，而是为他祈祷，他很害怕。
They weren't praying to him. They were praying for him. He's afraid.
我懂了…当无力给予他人帮助时,将永远为他祈祷.
I’ve learned…That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.
虽然他祈祷，他要求他的仆人去实现的降雨云望。
While he was praying he asked his servant to go look towards the sea for a rain cloud.
我希望我们所有人都能记住吉迪恩教士并为他祈祷。
I would like us all to remember Reverend Gideon in our thoughts and prayers.
我为他祈祷，愿他找到上帝的爱和基督里的赦免宽恕。
I prayed for him to find the love of God and the forgiveness that is offered through Jesus Christ.
我知道他妻子一定在为他祈祷，正如我为詹姆斯祈祷一样。
I knew his wife must be praying for him, just as I was praying for James.
在其他某些方面我没有能力帮助他时，我会经常为他祈祷。
That I can always pray for someone when I don't have the strength to help him in some other way.
我明白了…如果从各种方面我都没有能力帮助他的时候，我就为他祈祷。
I've learned... That I can always pray for someone when I don't have the strength to help him in some other way.
我们跪下来为他祈祷救赎，我们的其中一个队员拍下了照片。
We knelt down and prayed for him to receive Christ and one of our team-members took this photo.
我不断地为他祈祷，虽然在这一辈子里，我们也许再也见不着面了。
And I continue to pray for him, though on this side of the grave we shall probably never meet again.
搜救人员正在继续搜索仍然失踪的四人，奥巴马说他祈祷奇迹的出现。
Mr. Obama says he is praying for a miracle as rescuers continue to search for four miners still missing.
搜救人员正在继续搜索仍然失踪的四人，奥巴马说他祈祷奇迹的出现。
Obama says he is praying for a miracle as rescuers continue to search for four miners still missing.
我告诉他我正在为他祈祷，而且希望他知道，无论如何上帝和我都会爱他。
I told him that I was praying for him and wanted him to know that, no matter what, Jesus and I loved him.
接着来了一位三餐不继的穷人，他祈祷观音菩萨能帮助它渡过生活的难关。
Then came one of the poor have nothing to eat, he prayed Goddess of Mercy to help it weather the storm of life.
唯一能够从死亡的边缘挽救他的就是随身带的降落伞，他祈祷着伞能打开。
The only thing between him and imminent death was his parachute that he prayed would open.
我所能做的就是在他身边告诉他我对所发生的事情感到很遗憾并且为他祈祷。
All I felt I could do was to approach the man afterwards and tell him I was sorry this had happened and that I would pray for him.
是通向上帝，或是虚无，一个飞扬的秋千通向某种永恒。他祈祷能有优雅抗争的力量。
A trapeze to God, or to nothing, a flying trapeze to somesort of eternity; he prayed objectively for strength to make the flight withgrace.
那些年里她在他眼里只不过是个幻影，而她却在注视着他，一直在为他祈祷。
She had watched him, and prayed for him during all those years when she, for him, had been nothing but a shadow.
在这里我们向祖国最可爱的人，民族英雄王伟，致以崇高的敬意，让我们为他祈祷…
Now, let us give our highest esteem and honor, to our greatest national HERO, the most lovable person of our great country, Wang Wei.
在去年史蒂夫患病期间，许多人分享他们的祝愿，并为他祈祷，我们对此表示感谢。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness;
神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。
He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.
高高的教堂钟楼传来钟声，这声音使他记起父母早年对他的疼爱：他们教育他，为他祈祷。
The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' earlylove for him. They had taught him and prayed to God for his good.
高高的教堂钟楼传来钟声，这声音使他记起父母早年对他的疼爱：他们教育他，为他祈祷。
The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' earlylove for him. They had taught him and prayed to God for his good.
应用推荐