胡乱花费使他破产。
他破产了,他的财产被变卖还债。
胡乱的花费将使他破产。
他宣称我在使他破产。
我迟早要让他破产。
他的事故加上他破产的消息使他的精神彻底崩溃了。
His accident, allied with the news of his bankruptcy, caused him to suffer a complete nervous breakdown.
谢谢,不过,他怎么会想现在去旅行呢?我知道他破产了。
Thanks. But what made him think of making a trip now? I know he? S broke.
如果交款不及时,歹徒们就会很快捣毁他的商店,让他破产。
If the money was not paid promptly, the gangsters would quickly put a man out of business by destroying his shop.
最后,他破产了、筋疲力尽了,一时的绝望之下,他投河自尽。
Finally, broke, worn out, and in a fit of despondency, he threw himself into a river and drowned.
他破产,没有地方住,由于不能忍受贫困的生活,他的妻子离开了他。
He got bankrupt, having no place to stay and his wife left him because of the squalid life.
还有可能是我们不喜欢某场聚会的东道主,想把他的薯片吃光,吃到让他破产。
Or because we want to bankrupt a hated party host by eating all his Cheetos.
他努力迅速扩大他的公司,但是他的职工们没有足够的经验。生产难以控制,结果他破产了。
He tried to expand the firm quickly, but his staff did not have enough experience. Production got out of hand and he went bankrupt.
“她正在戒酒。”斯科特解释说。“我父亲住在布朗克斯,他破产了。他们都有自己的烂摊子。”
"She's a recovering alcoholic," Scott explains. "My dad's broke and lives in the Bronx. They have their own issues."
这家公司破产时,有关他的奢靡的传言传遍了整个业界。
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
作为一名破产者的耻辱很可能在他的余生不断来纠缠他。
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
要不是他的灰浆用光了,他会让村里的每个孩子都破产的。
If he hadn't run out of whitewash he would have bankrupted every boy in the village.
他的生意破产了。
这位律师最初是通过向斯坦利发出破产通知认识他的,后来成了他的律师。
The solicitor had originally met Stanley through serving a bankruptcy notice on him and had ended up as his attorney.
总经理面临他的公司破产的阴暗前景。
The prospect of bankruptcy of his company beetled over the general manager.
他的破产,宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy, declared the collective fall of traditional merchant class.
他的破产,宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy announced the collective falling of the traditional business class.
为表示决心,奥巴马先生重申他要改变破产规定的想法,这样法庭可以降低贷款本金。
As a stick, Mr Obama reiterated his intention to alter the bankruptcy code so that courts can reduce mortgage principal.
他的破产,宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy claimed the the traditional merchant class collective die down.
他说,破产会鼓励受害者站出来,而且有可能强制主教教区说出真相。
Bankruptcy, he says, will encourage victims to come forward and may eventually force the truth from the archdiocese.
他经常买进宣布破产的公司的股票,这种浑水摸鱼的方法通常能成功。
He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays off.
他的破产,宣告了传统商人阶层的集体殒落。
His bankruptcy proclaimed the utter collective collapse of the traditional business stratum.
“我最终于1993年破产,失去一切”,他说。
"In 1993 we finally went bankrupt, and I lost everything," he says.
周四,奥巴马宣布,他将力促克莱期勒破产。
And on Thursday, Obama announced he was pushing Chrysler into bankruptcy.
在顺境的日子里冯先生朋友很多,现在一旦破产,他发觉自己一个朋友也没有,非常孤独。
Mr. Feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt,he finds himself alone and friendless.
在顺境的日子里冯先生朋友很多,现在一旦破产,他发觉自己一个朋友也没有,非常孤独。
Mr. Feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt,he finds himself alone and friendless.
应用推荐