他知道了与队友沟通的重要性，并知道了如何从错误和失败中吸取教训。
He gets to know the importance of communicating with his teammates and how to learn from mistakes and failure.
他知道了为什么他的女儿快速地在每个苹果上咬了一口，他的笑容又回来了。
His smile came back, knowing why his daughter quickly took a bite from each apple.
七年级的时候，他知道了一些让他生气的事。
In the seventh grade he learned something that made him angry.
我向他提出的大部分问题都得到了友好的一笑作为回应，但我还是设法让他知道了我的手臂哪里疼。
Most of my questions to him were greeted with a friendly laugh, but I managed to let him know where my arm hurt.
他知道了黄铜是铜和锌的合金。
他苍白的脸表明他知道了这个坏消息。
在询问之后，他知道了客栈在一个水湾附近。
当他知道了我对他的真实感情，他就会的。
现在，他知道了，“鲨烯就是那个大胃王！”
Now, he finds, "this squalene is just great at chewing up ozone."
是否知道这事，但是，即使他知道了也不会去告发的。
Even if B knows it, he will never let the cat ran out of the cage.
白令有一个信条，他说经过多年的研究以后，他知道了一个道理。
Bering has a credo, a truth he says he's learned after years of studying this stuff.
去了巴黎，他知道了什么是可能的，踏出国门前是不可能知道的。
When he went to Paris, he learned what was possible. There was no way to really know that until he left China.
而这一点，或许从孩子开始面对这个世界，就开始需要让他知道了。
As such, maybe a kid shall be encouraged to face this world and know some Do "s and Don" ts.
她想：“要是他知道了这两位是什么样的人，他不知会怎样吃惊呢！”
It was consoling that he should know she had some relations for whom there was no need to blush.
你的退让、纵容已经让他知道了：只要我哭、我闹，就能得到我想要的！
Your concession connivance have let him know: as long as I cry, I make, you can get what I want!
在学校中，他知道了杀害父母的凶手伏地魔——伏地魔邪恶至极，大家称之“神秘人”。
There, he learns about Lord Voldemort, his parents’ killer and a wizard of such wickedness that he is known as “He Who Must Not Be Named”.
要是他知道了苔丝在这儿遭受的罪，知道了有人在追求她，他也许就要回来照顾他的妻子了。
If he could only know what straits she's put to, and what's hovering round, he might come to take care of his own.
马戎收到了熊老九从黑龙山上飞鸽传书的消息，他知道了梅显祖送酒是假，把他们灌醉是真。
W. connor received from the black dragon mountain flying bear old nine books of the news, he knew the MeiXianZu send wine is false, and their drunk is true.
计算机的设计工作教会他很多计算机的工作原理，也让他知道了早期计算机制造者面临过怎样的挑战。
The journey from bits to finished computer taught him a huge amount about how computers work and the challenges that faced those early computer makers.
想念一个人，就是在自己遇到最开心的事情的时候，会想着，如果他知道了，会和我一起分享快乐吗。
Think of a person, be at oneself meet the most happy affair of time, will think, if does he know, will share a happiness together with me.
当他正稍事休整树立报纸和图书馆的搜集资料时，他知道了那场飓风和爱玛·米莉去路易斯安那的旅途。
He learned about the hurricane and Emma Mille on trips to Louisiana, when he would take breaks to comb newspaper archives and library collections.
就这样，他又问了其它的东西，日子久了，最终这似乎变成了他的一种癖好。他知道了价格并且记住了。
So he asked about other things, until finally, with the passing days, it seemed to become a mania with him. He learned the prices and remembered them.
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
当地的历史学家佩大·贝茨，他较为广泛地撰写了科布家庭的情况，当他知道了关于绘画来源的新闻后，他感到震惊。
Local historian Peadar Bates, who has written extensively about the Cobbe family, was stunned when he learned about the painting's origin on the news.
当地的历史学家佩大·贝茨，他较为广泛地撰写了科布家庭的情况，当他知道了关于绘画来源的新闻后，他感到震惊。
Local historian Peadar Bates, who has written extensively about the Cobbe family, was stunned when he learned about the painting's origin on the news.
应用推荐