你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
一天，我姐姐打算睡在那个房间，想知道为什么每次我们把他放在婴儿床上熟睡时，他就会尖叫着醒来。
One night, my sister wanted to sleep in the room to see why he woke up screaming every time we put him in his crib fast asleep.
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
他自己觉得很清醒，甚至充满活力，虽然他不知道为什么。
He himself was feeling quite wakeful and even lively, though he didn't know why.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。
I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
万立群有些迷茫，他解释说：“我不知道为什么会觉得有罪恶感；就好像我是在销售非法商品。”
“I don’t know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, ” explains Wan confusedly.
他说：“我不知道为什么这一场流感被称为墨西哥猪流感，”而实际上，这种病毒的基因组与欧亚系的相吻合。
"I don't know why it's being called the Mexican swine flu," he said, when, actually, the virus's genome matches a Euro-Asiatic strain.
士兵用枪对准杰克上方的薄雾希望能击中触角的来源但格蕾丝斯阻止他射击。我们也不知道为什么。
The trooper aims his gun up into the mist above Josh, hoping to hit the source of the tentacles, but Grace stops him from firing. We don't know why yet.
当然我知道，爱康是一个“激进投资者”，但我不知道为什么他要打电话给我。
I knew, of course, that Icahn was an "activist shareholder," but I had no idea why he might be calling.
这显然会适得其反，因为我们知道了杰里米发生的事情—维奇死后他还是觉得内心空虚，只是不知道为什么。
This is clearly going to backfire, since we saw what happened with Jeremy — he still felt empty inside after Vicki's death, he just didn't know why.
宋老伯说他现在很迷惘，不知道为什么千里之外的人如此的关心那散布原始山谷粘土中的金黄微粒。
Mr. Song said he was perplexed why people far from China were so eager for the golden flecks of rare earths that dot the clay of his formerly pristine valley.
派克突然清清喉咙，开始讲起故事，虽然他不知道为什么要这样做。
Paiko did not know what made him do it, but he suddenly cleared his throat and began to tell them a story.
恩，我不知道为什么承认这一点让我很尴尬，但是我确实有这样的想法，或许我可以卖掉他。
Well, I don't know why I'm embarrassed to admit this, but I had the idea that maybe I could sell him.
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
如果客户是控制狂，他会想知道为什么你过了2小时才回电话，为什么你选helvetica字体而不选arial字体。
Controlling clients want to know why you took a whole two hours to return their phone or why you chose Helvetica instead of Arial font.
那时候他经常说错话，或者反应过度，但是他也不知道为什么。
He was always saying the wrong thing or overreacting, but he didn't know why.
一个鸟类观察者用他的大望远镜观察他的一举一动，没人知道为什么。
A birdwatcher kept an eye on his activities with his large binoculars. Nobody really knows why.
随着乔布斯传记的出版，我们现在确切知道为什么乔布斯深受创新者困境的影响-他看见自己一手创建的公司濒临倒闭。
With the release of Jobs's biography, we now know for sure why. Jobs was profoundly influenced by the Innovator's Dilemma — he saw the company he created almost die from it.
如果他们的老板看到几个程序员坐在一起看着同一个监视器，他也许会冲进经理的办公室，要求知道为什么浪费“资源”。
If their boss sees programmers sitting together looking at the same monitor, he might storm into the manager's office and demand to know why "resources" are being wasted.
第二天，这位富兄弟上了船，开过岸来，他对他的兄弟说：“我发现你现在很富有，并且也知道为什么。
The next day the brother got in his boat and sailed across the water. He said to his brother, "I see that you are now quite rich, and I know the reason.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了，但不知道为什么我却没有害怕，这仍然是我崇拜的男人，是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
第二天，这位富兄弟上了船，开过岸来，他对他的兄弟说：“我发现你现在很富有，并且也知道为什么。”
The next day the brother got in his boat and sailed across the water.He said to his brother, "I see that you are now quite rich, and I know the reason."
他喜欢你，艾伦你知道为什么吗？
半开玩笑，他说：我不知道为什么你们这些人想利用蛋白质的补充。
Half jokingly, he said, I don't know why you people like to take protein supplement.
当他走进省会太原的书店时，才知道为什么。
But when he walked into the bookstore of Taiyuan, the capital city of Shanxi Province, he learnt the reason for his failure immediately.
他想搬迁到国外但他的父母想知道为什么。
He wants to move abroad but his parents wonders why (he wants to move abroad).
他想搬迁到国外但他的父母想知道为什么。
He wants to move abroad but his parents wonders why (he wants to move abroad).
应用推荐