那个男孩赤手打碎一块大玻璃，手指却没割破。天哪！他真了不起呀！
That boy broke a big piece of glass bare-fisted, but he didn't cut his fingers. Dear me! He is great!
“我真觉得说‘我住在一栋鬼屋里’听起来很了不起，”他说。
"I actually think it would be great to say, 'I live in a haunted house,'" he said.
记者：（他一直在拍摄）（对保洁员）哇，真了不起！你懂法语。请抬起头来看摄像机。
Reporter: (He's been photographing) (to cleaner)Vow, great! You know the French language. Please, please, raise your head and look at the camera.
爸爸：埃拉，你真了不起的。我认为你让他一天都非常高兴。或者一整个星期都很高兴。你对你刚才所做的，感觉如何？
Dad: Ella, you are amazing. I think you just made his day. I think you just made his week. How do you feel about what you did?
“我的天，真了不起！”这位年轻的邮差说，他从小就认识他们。
My word, that's something like! "said the young postman, whom they had known all his life."
因此，在这个问题上我没觉得两位候选人有多大不同，尽管现在克里说，如果是他就会以不同的方式来做，事后诸葛亮真了不起啊！
Thus I don't find much difference between the two candidates on this issue, even if Kerry now says he would have done it differently. Isn't hindsight a wonderful thing!
因此，在这个问题上我没觉得两位候选人有多大不同，尽管现在克里说，如果是他就会以不同的方式来做，事后诸葛亮真了不起啊！
Thus I don't find much difference between the two candidates on this issue, even if Kerry now says he would have done it differently. Isn't hindsight a wonderful thing!
应用推荐