我看他焦急地看表，我决定先帮他看一下他的伤口，反正别的病号不是很急。
I saw him looking at his watch and decided, since I was not busy with another patient, I would evaluate his wound.
他甚至没有问我一些相关问题，当他准备结束面试时，我建议他看一下我的文件夹。
He didn't even ask me related questions, and so as he was about to end the interview I suggested he take a look at my portfolio.
他已经决定去看一下那所房子，看看是否值得买。
He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.
如果你看一下他的传记，就可以知道他的人生经历是如何体现在他的美学理论中的。
If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty.
于是，他和他的同事决定看一下这些父母是否知道哪一种技能能培养出健康，快乐又成功的孩子。
So he and his colleagues set out to see if they could determine which techniques were the most important in raising healthy, happy, successful children.
再看一下我刚刚读过的句子，在最后几行：，不久，他带去的人马，凿开了那座山，画出一条很大的伤口，挖出黄金的肋条。
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op 'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold.
他说富人们表现得更心不在焉，不时查看一下手机、写写画画，避免眼神交流。
He said rich people appeared more distracted, checking mobile phones, doodling and avoiding eye contact.
这位专家正在等待服务经理查看一下他的自行车，突然，车库另一头的机械师冲他喊道：“嗨，医生，想要看看这个吗？”
The cardiologist was there waiting for the service manager to come take a look at his bike when the mechanic shouted across the garage "Hey Doc, want to take a look at this?"
Gallup博士明显地发现找不到任何与已发表数据的相似性，所以他要求再看一下其余的影像资料，却被告知这些资料被偷了。
What Dr Gallup saw apparently bore "no resemblance whatsoever" to the reported data, so he asked to examine the remaining videos, only to be told that these had been stolen.
同样，在软件团队中，团队的领导想要快速查看一下团队的进程，他可以点击RationalTeam Concert的web网址而不是打开客户端并查看细节。
Likewise in software teams, when a team lead wants a quick glance at his team's progress, he could hit his Rational team Concert's web URL rather than opening up the client and checking the details.
上周郑龙进城参加IE9的推出，他说，“如果新东西出现了，我起码查看一下，我要了解它，起码要把握住基本的东西。”
"If something new comes out, at least I check it out," said Zheng, who was in town last week for the launch of Internet Explorer 9. "I try to understand it, get a grasp of the fundamentals at least."
他还撰写了许多书，大家有时间可以看一下，其中最著名的一本，叫做，augustine。
He's the author of numerous books, when you find the time, including perhaps the most famously known, s Laws the most well known book Augustine's Laws.
但是他建议人们还是要四处比价，每天看一下价格，因为最好的成交价不是永远都出现在周日或者周二的。
But he recommends people shop around and check prices every day as the best deals may not always be offered on a Sunday or Tuesday.
他建议我不如去网站上看一下，试试运气，也许只花很少的钱就可以买到一款适合自己的名表仿品，这样我的工作也就有机会找到了。
He suggested me to look and try my fortune on the website, perhaps I can buy a suitable cheap replica with little money, and then I would have a chance to find a job.
护理人员来到之后，他们问，你是怎么知道他是被闪电击中的？我说，看一下这棵树。
When the paramedic arrived, they asked, well, how do you know he was struck by lightning? I said, well, look at the tree.
过度疲劳，精神失控的时候，他会看一下手表，计算一下黎明前还会有多少时间可睡，一小时还是两小时。
Overtired, mentally stalled, he consulted his wrist watch and calculated that there would be time for an hour, or two, of sleep before the dawn.
好的。这是您的房卡。请把它给楼层服务员看一下，他会替您安排好其他事宜的。
Good. This is your room card. Please show it to the floor attendant. She will arrange the rest for you.
我会仔细看一下我的笔记，可我觉得我没有记下他的名字。
I'll look though my notes but I don't think I have a record of his name.
看一下他的脸色便证实了我的担忧是对的。
一天，一位大臣决定去拜访他的教会的一些会员，去鼓励他们，顺便看一下他们过得如何。
One day, a minister decided that he would visit some members of his congregation at their homes to encourage them and find out how they were doing.
为了证明他的观点，凯尔·特纳用视频记录下了不同群体的对话。他说富人们表现得更心不在焉，不时查看一下手机、写写画画，避免眼神交流。
To prove his point Keltner video recorded various groups of people in conversation. He said rich people appeared more distracted, checking mobile phones, doodling and avoiding eye contact.
不管一天工作有多忙，他在睡觉前总要看一下电子信箱里有没有新邮件。
No matter what a long day he may have, he makes a point of checking his email box before going to bed.
如果你看一下该地区的议员，他还担任该公司的公关总监。
If you look at the Congressman of the region, he is also the director of public relations of the company.
你应该看一下在明尼阿波利斯的明尼苏达大学医院门诊的乔治•亚当斯医生，他是国内最好的头部和颈部的外科医生之一。
You should see Dr. George Adams at the University of Minnesota Hospital and Clinic in Minneapolis. He's one of the best head and neck surgeons in the country.
如果你看一下数据，你会发现一个叫做乔治的人，当他决定他希望住在哪时，佛罗里达还是北达科他？
If you look at the statistics and you see that the guy called George, when he decides on where he wants to live — is it Florida or North Dakota?
他走路时带着一根手杖或是跛行，经常要求别人帮忙他进入车内或是看一下他的车子，趁机绑架受害者。
He walked with a cane, or a limp, and often ask for help into his vehicle or with his vehicle, which is when he abducted his next victim.
他走路时带着一根手杖或是跛行，经常要求别人帮忙他进入车内或是看一下他的车子，趁机绑架受害者。
He walked with a cane, or a limp, and often ask for help into his vehicle or with his vehicle, which is when he abducted his next victim.
应用推荐