他的错误使校队在比赛中失败了。
他意识到是他的错误。
我们不能容忍他的错误。
对他的错误不能迁就。
不应该姑息他的错误。
蒲辣秃柳儿不懂这一点，这是他的错误。
他愤愤不平地诉说着经理对他的错误所作的不公正处罚。
He raved about the unjust punishment made by the manager regarding his fault.
然而，他的错误在于他认为这是美国金融体系中存在流动性陷阱的证据。
He is wrong, however, to assume that this is evidence of a "liquidity trap" in the US financial system.
甚至是当他出错的时候，他的错误理论也鞭策人们去寻找更加接近真相的理论。
Even when he was wrong it forced people to find out what was closer to the truth.
所以穆加贝(Mugabe)在地方上还可以倚仗他的反殖民信誉为他的错误开脱。
So Mr Mugabe, for all his flaws, can still count on his anti-colonial credits across the region.
法官称对该和解方案很疑惑，因为方案中，美国银行既没有承认也没有否认他的错误。
The judge said he had "continued misgivings" about the settlement, in which BoA neither admits nor denies wrongdoing.
男人需要了解的是，女人的目的不是指出他的错误，而是帮助他，而他不应按个人观点看待问题。
A man needs to understand that a woman's objectiveis not to make him wrong; it's to help him and he should not take things personally.
如果这个账户严重超支的话，你就不能帮助他解决问题，因为十几岁的孩子也应该为他的错误买单了。
If the account becomes overdrawn, don't constantly bail your teen out of trouble; your teen needs to learn to pay for his or her own mistakes.
我不会闲坐着，为他犯的错误承担责任。
I'm not going to sit around and take the blame for a mistake he made.
恕我冒昧，他的计算有个错误…
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
他具有看到自己错误的能力。
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
他知道自己犯了个严重的判断错误。
陈明交卷前连看都没看一眼，所以他的试卷上有很多错误。
Chen Ming didn't even glance through his paper before he handed in it, so there were many mistakes in his paper.
海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
他昨天以他一贯的好斗风格主持了会议，拒绝承认任何错误。
He conducted the meeting yesterday in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
他总是试图对自己的错误轻描淡写，对别人的错误夸大其词。
He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others.
他的行为基于错误的设想。
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他的研究遭到儿童权益拥护者们的怀疑，他们认为那是基于错误数据得出的。
His research was greeted with scepticism by advocates for children, who thought it was based on faulty data.
他一而再、再而三地嘲弄他们所犯的错误。
他一而再、再而三地嘲弄他们所犯的错误。
应用推荐